Перевод "side street" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Side - translation :

боковая сторона

Side street - translation :

боковая улица

Street - translation :

улица

ключевые слова : бок чьей сторона стороне сторону улица улиц улицах улицы улице

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is on the left side of the street.	Это на левой стороне улицы.
You can park on either side of the street.	Вы можете припарковаться на любой стороне улицы.
You can park on either side of the street.	Ты можешь припарковаться на любой стороне улицы.
The church is on the other side of the street.	Церковь на другой стороне улицы.
The church is on the other side of the street.	Церковь расположена на другой стороне улицы.
The church is on the other side of the street.	Церковь располагается на другой стороне улицы.
The church is on the other side of the street.	Церковь находится на другой стороне улицы.
The church is on the other side of the street.	На другой стороне улицы возвышается церковь.
Tom says we can park on either side of the street.	Том говорит, что мы можем припарковаться на любой стороне улицы.
Tom was walking down the street with Mary at his side.	Том шёл по улице рядом с Мэри.
Where did you park your car? On the other side of the street.	Где ты припарковался? На той стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.	Где ты припарковался? На другой стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.	Где вы припарковались? На той стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.	Где вы припарковались? На другой стороне улицы .
The downtown of Asakusa sixth street in Tokyo in 1937. Many theaters stood side by side and attracting crowds of people.	Центр Асакусы, шестая улица, Токио, 1937 год.Один около другого стоит целый ряд кинотеатров, привлекая толпу людей.Первоисточником изображения является Sekai Gaho , декабрь 1937г.
On the road side, sizzling iftar items are transferred from open air stoves to street side displays, as vendors call out to customers.	На обочинах улицы продавцы привлекают клиентов, раскладывая горячие продукты ифтара прямо с печей на открытом воздухе, в небольших киосках.
I parked on the left side of the street just in front of the school.	Я припарковалась на левой стороне улицы, прямо перед школой.
An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street.	Одни из водителей ИРА был убит за рулём, и его машина врезалась в людей на тротуаре.
Now their stops have been re located to the opposite side of Yaroslavl highway to Cosmonaut street.	Теперь их остановки перенесли на противоположную сторону Ярославки на улицу Космонавтов.
Side by side.	Бок о бок.
For those of you who are from New York, this is 125th street under the West Side Highway.	Для тех из вас, кто из Нью Йорка, это 125 ая улица под трассой Вест Сайд Хайвэй,
To the left, in the side street opposite the church!' shouted Oblonsky, leaning out of the carriage window.	Она же, вот ты увидишь, как она устроила свою жизнь, как она спокойна, достойна.
As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.	По мере того как эти структуры теряли популярность на Уолл Стрит, они обретали популярность по другую сторону Атлантики.
It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy.	и там просто написано Деньги , а когда вы глянете вдоль боковой улицы, там написано, не делают меня счастливым .
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Side	Сторона
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Girls in costume resting at the side of the street during the Notting Hill Carnival children's parade, Sunday 26 August, 2007.	Девушки в костюмах отдыхают на улице во время детского парада в рамках карнавала Ноттинг Хилл, воскресенье 26 августа 2007 года.
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
Side Left	Боковой левый
Side Right	Боковой правый
As you move side to side, it moves off.	При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.	У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.

Display this page in English