Перевод "sing at sight" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Sight - translation : Sing - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
I sing at church.
Я пою в церкви.
She attracted me at first sight.
Она очаровала меня с первого взгляда.
It was love at first sight.
Это была любовь с первого взгляда.
I recognized her at first sight.
Я узнал её с первого взгляда.
I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Я не верю в любовь с первого взгляда, но верю в страсть с первого взгляда.
So meritocracy seems preferable, at least at first sight.
Таким образом, меритократия кажется предпочтительней, по крайней мере, на первый взгляд.
This idea is attractive at first sight.
Эта идея привлекательна на первый взгляд.
They went out of sight at last.
Наконец они скрылись из виду.
Tom fainted at the sight of blood.
Том упал в обморок при виде крови.
I believe in love at first sight.
Я верю в любовь с первого взгляда.
Some people can't sing at all.
Некоторые люди совсем не умеют петь.
Did Tom sing at your wedding?
Том пел у вас на свадьбе?
Such bodies may seem weak at first sight.
На первый взгляд такие организации могут показаться слабыми.
I froze at the sight of the snake.
При виде змеи я замер.
The patient fainted at the sight of blood.
Пациент упал в обморок при виде крови.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Фудзияма красиво выглядит на закате.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Фудзияма изумительно выглядит на закате.
He ran at the sight of the policeman.
Он убежал, увидев полицейского.
They are amused at the sight of chimpanzees.
Они изумлены видом шимпанзе.
They are amused at the sight of chimpanzees.
Они удивлены видом шимпанзе.
She fainted at the sight of a tiger.
Она упала в обморок при виде тигра.
She froze at the sight of the bear.
Она застыла при виде медведя.
She felt faint at the sight of blood.
При виде крови она упала в обморок.
She smiled at the sight of her mother.
Она улыбнулась при виде матери.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Миллионы людей понимают интерлингву с первого взгляда.
He shuddered with horror at the grisly sight.
Он содрогнулся в ужасе от гнусного зрелища.
Do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
I don't like to sing at all.
Я вообще не люблю петь.
Maybe Tom could sing at your wedding.
Возможно, Том бы мог спеть на твоей свадьбе.
What did Tom sing at your wedding?
Что Том пел у вас на свадьбе?
At first sight, that looks like a hard task.
На первый взгляд, это может показаться трудной задачей.
The dog ran away at the sight of me.
Собака убежала при виде меня.
He was confounded at the sight of the teacher.
Он был смущён при виде учителя.
He fell in love with her at first sight.
Он влюбился в неё с первого взгляда.
He fell in love with her at first sight.
Он с первого взгляда в неё влюбился.
He ran away at the sight of the policeman.
Он убежал, завидев полицейского.
She fell in love with him at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.
She froze at the sight of the big spider.
Она оцепенела, увидев большого паука.
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.
I fell in love with her at first sight.
Я влюбился в неё с первого взгляда.
Do you believe in love at the first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Tom fell in love with Mary at first sight.
Том влюбился в Мэри с первого взгляда.
Do you believe in love at the first sight?
Вы верите в любовь с первого взгляда?
The blind don't believe in love at first sight.
Слепые не верят в любовь с первого взгляда.

 

Related searches : Sight-sing - At Sight - At This Sight - Play At Sight - Irrevocable At Sight - At Second Sight - At One Sight - At Your Sight - Draft At Sight - At Short Sight - Payable At Sight - At First Sight - Bank At Sight