Перевод "sinning" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hypothetically a person can live a perfect life without sinning. | Теоретически, человек может прожить совершенную жизнь без греха. |
| If one of you is driven by hunger (to eat the forbidden) without the evil intent of sinning, then God is forgiving and kind. | А кто же (будет) вынужден в голоде (кушать то, что запретил Аллах), а не склоняясь (намеренно) к греху, то (ведь) поистине Аллах прощающий (и) милосердный! |
| No, the problem for sinning priests is that power in democratic societies is no longer as privileged as it once was, and people are less willing to tolerate hypocrisy. | Нет, проблема греховного падениясвященников в том, что власть в демократическом обществе не является больше такой привилегированной, какой она когда то была, и люди меньше склонны к тому, чтобы терпеть лицемерие. |
| There is also a moral hazard aspect to the austerity argument easing repayment terms for spendthrift governments will only encourage reckless behavior in the future forgiving past sins perpetuates sinning. | В аргументе за строгую экономию есть и аспект нравственной опасности смягчение условий возврата долгов для расточительных правительств приведет только к стимулированию безрассудного поведения в будущем прощение прошлых грехов делает согрешение вечным. |
| God said to him in the dream, Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn't allow you to touch her. | И сказал ему Бог во сне и Я знаю, что ты сделалсие в простоте сердца твоего, и удержал тебя от греха предо Мною, потому и не допустил тебяприкоснуться к ней |
