Перевод "skit" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Skit - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In a short skit, the actor played Kavanaugh at the Senate hearings where he is accused of rape. | В ходе небольшого скетча актер сыграл Кавано на слушаниях в сенате по обвинению в изнасиловании. |
| In Japan, such skits are apparently regarded as humorous in China, the skit was seen as lewd and insulting. | В Японии такие пародии, вероятно, считаются юмористическими в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной. |
| Otherwise, it will turn out like the line from the famous satirical skit by Arkady Raikin, At the Tailor s Do you have a complaint about the buttons? . | А иначе получится, как в известной репризе Аркадия Райкина Ателье К пуговицам претензии есть? . |
| Writing on February 2, in the wake of the canceled Obama puppet show, Altai blogger Yury Krasilnikov expressed his anger that organizers bowed to Russophobic pressure to cut the Obama skit. | 2 февраля вслед за отмененным кукольным представлением с Обамой алтайский блогер Юрий Красильников выразил свой гнев о том, что организаторы склонились под русофобским давлением вырезать шутку против Обамы. |
| SNL started the show with a skit starring Matt Damon in which the Hollywood star made fun of Brett Kavanaugh's testimony before the Senate Judicial Committee on sexual assault claims made by Christine Blasey Ford. | Субботний прямой эфир начал программу с пародии в исполнении Мэтта Деймона, в которой голливудская звезда насмехалась над показаниями Бретта Кавано перед Юридическим комитетом Сената по вопросу обвинения в сексуальных домогательствах со стороны Кристин Блейзи Форд. |
| The following month, at a party thrown by Northwestern University in Xian, three Japanese students and one of their Japanese teachers performed a skit, during which they pranced around the stage with red bras over their t shirts. | В следующем месяце на вечеринке, устроенной Северо Западным Университетом в Сиане, три японских студента и один их японский преподаватель исполнили пародию, в которой они скакали по сцене в красных бюстгальтерах поверх их футболок. |
