Перевод "sleep in bed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sleep - translation :

Sleep in bed - translation :

ключевые слова : поспать спи уснуть заснуть сна

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I sleep in a big bed.	Я сплю в большой кровати.
A real bed to sleep in.	Реальные кровати, чтобы спать.
They sleep in the same bed.	Они спят на одной кровати.
She didn't sleep in her bed!	Она не спала в своей кровати.
This bed is too hard to sleep in.	Эта кровать слишком жёсткая, чтобы спать на ней.
Don't let the dog sleep in our bed.	Не разрешай собаке спать на нашей кровати.
So I let her sleep in our bed.	Поэтому я разрешил ей спать на нашей кровати.
You can sleep in my bed if you want.	Можешь спать на моей кровати, если хочешь.
You can sleep in my bed if you want.	Ты можешь спать на моей кровати, если хочешь.
You can sleep in my bed if you want.	Можете спать на моей кровати, если хотите.
You can sleep in my bed if you want.	Вы можете спать на моей кровати, если хотите.
Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.	Том вертелся и крутился в постели, и не мог заснуть.
No man prefers to sleep two in a bed.	Ни один мужчина предпочитает спать два в постель.
Wouldn't it be wonderful to sleep in a bed?	Было бы замечательно поспать в постели?
Thank you for letting me sleep in your bed.	Спасибо, что уступили мне свою постель.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.	Четыре спят на двойной кровати, а трое на глинобитном полу, покрытым линолеумом.
Well then I will sleep on the floor, so you just sleep in the bed.	Тогда я буду спать на полу, Так как ты спишь на кровати...
You, Pistachio, will sleep on this bed.	Фисташка, ты будешь спать на этой кровати.
And a feather bed to sleep on.	И пуховую постель в придачу.
Go to bed and get some sleep.	Полежи, выспись хорошенько.
Can you sleep in a box bed? I can try.	В пристройке спать сможешь?
What a treat to sleep in my dead son's bed.	Как странно спать в постели моего покойного сына.
Here's a woman who's lying in bed. She can't sleep.	Она лежала в постели, не могла заснуть.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.	В Канаде мы спим на кровати, а не на полу.
This bed is too hard to sleep on.	Эта кровать слишком жёсткая, чтобы спать на ней.
On which bed would you like to sleep?	Ты на какой кровати хотел бы спать?
On which bed would you like to sleep?	Вы на какой кровати хотели бы спать?
You buy a bed to have sound sleep.	Ты покупаешь кровать, чтобы как следует выспаться
Go to bed because I want my sleep.	Иди в кровать, я спать хочу.
My room, since we will not sleep four in a bed.	Мы не будем спать в этой постели вчетвером. Прошу на выход, месье!
Hey, what are you saying, I'll sleep on the floor, so you can sleep in the bed.	Эй, что ты говоришь, я буду спать на полу, так что можешь ложиться на кровать.
Then I'd like to sleep here in your bed, without making love.	А потом? Хотела бы остаться с тобой на ночь, но не заниматься любовью.
Which side of the bed do you sleep on?	На какой стороне кровати ты спишь?
And then the early bed and the refreshing sleep.	И тогда рано кровать и освежающий спать.
You'd better go to bed and get some sleep.	Тебе лучше пойти и немного поспать.
Then you're going to bed and get some sleep.	Потом ляжешь и немного поспишь.
I'II tuck you into bed and let you sleep.	Уложу тебя в постель, укутаю.
He'd better sleep in the tsarina's bed now, as long as it's vacated.	Пусть себе спит пока на постели царицы , благо она освободилась
I'll sleep on the couch. You can have my bed.	Я посплю на диване, а ты можешь расположиться на моей кровати.
This field bed is too cold for me to sleep	Это поле кровать слишком холодно для меня спать
I did the sleep thing I went to bed, I laid down but I didn't really sleep.	Вы как бы спали вы пошли спать, легли в постель но на самом деле не поспали.
I did the sleep thing I went to bed, I laid down, but I didn't really sleep.	Вы как бы спали вы пошли спать, легли в постель но на самом деле не поспали.
Without a bed to sleep in and he buys a kid an electric train.	Ему негде спать и он покупает ребенку поезд
If you want to sleep, why don't you go to bed?	Если тебе хочется спать, почему бы тебе не прилечь?
Why don't you go on to bed and sleep it off?	Почему бы тебе не лечь в кровать и не отключиться напрочь?

Display this page in English