Перевод "sneer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sneer - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He curled his lip in a sneer. | Он насмешливо скривил губу. |
| Anyone who runs into such a figure would sneer and mock him. | Любой, кто встретит подобного человека, станет потешаться над ним. |
| Europeans like to sneer at American political jamborees as being hopelessly vulgar. | Европейцы смеются над политическим весельем американцев, называя его безнадежно вульгарным. |
| Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist. | Культура, по крайней мере, та культура, которой мы гордимся и которую не высмеиваем, высоко элитна. |
| Many have drawn attention to the passage in the Manifesto that seems to sneer at the stupidity of the rustic The bourgeoisie ... draws all nations ... into civilization ... | Некоторые цели, намеченные в Манифесте, уже реализованы в ряде стран, например прогрессивная система налогов. |
| But we shouldn t allow American politicians who do not even possess passports to write us off with the same patronizing sneer that some Europeans used to reserve for President George W. Bush s administration and policies. | Но мы не должны позволять американским политикам, у которых даже нет паспортов, списывать нас с той покровительственной насмешливой улыбкой, которую европейцы ранее запасли для администрации и политики президента Джорджа Буша. |
| In Israel, the educated Jewish activists who criticize Israeli abuses against Palestinians, the peaceniks who believe that negotiation is better than violence and that even Arabs have rights, are called, with a knowing sneer, beautiful souls. | В Израиле образованных еврейских активистов, критикующих жестокость израильтян по отношению к палестинцам, противников войны, считающих, что переговоры лучше насилия, и что даже у арабов есть права, с издёвкой прозвали красивыми людьми . |
| Managing the multi billion euro giant of the Lombardy health sector while remaining firmly anchored to the feudal throne, is a mighty feat. To add a sneer at the professional journalists, by means of a job offer for a press officer, is a virtuosity worthy of a circus. | При этом еще посмеяться над профессиональными журналистами, предложив работу пресс секретаря, виртуозный, достойный внимания цирк. |
Related searches : Sneer At - With A Sneer
