Перевод "social exchange" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exchange - translation :

обмен

Social - translation :

Социальное

Social exchange - translation :

социальный обмен

ключевые слова : обмен обмена обменяться Обмен обмену социальных социальные сетях социальная социальное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was a horrendous shock, imposing great social costs, but it changed Russia s mentality, not only the exchange rate.	Это был ужасный шок, приведший к огромному социальному урону, но он изменил российский образ мышления, а не только обменный курс.
This article, originally written in Arabic by Elham Barjas, was first published on the site of Social Media Exchange (SMEX).	Эта статья, изначально написанная на арабском языке Элхамом Баржасом, была впервые опубликована на сайте Social Media Exchange (SMEX).
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
Exchange generates interdependence.	Обмен приводит к взаимозависимости.
Exchange of information	Обмен информацией
China s Exchange Rate Puzzle	Загадка обменного курса Китая
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
(c) Foreign exchange transactions	c) сделок с иностранной валютой
What's today's exchange rate?	Какой сегодня обменный курс?
To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics.	Айдасара пропагандирует идеи в рамках своей арт кампании в социальных сетях, где она делится мыслями и мнениями по разным тематикам.
Most of the data for Gruz 200 comes from social networks, news portals, blogs, and through exchange of information with similar projects.	Большая часть данных для Груза 200 поступает из социальных сетей, новостных порталов, блогов и через обмен информацией с похожими проектами.
An original version of this article, written by Mahmoud Ghazayel, was first published on the website of Social Media Exchange Association (SMEX).	Оригинал этой статьи , написанной Махмудом Гзайелем, был впервые опубликован на веб сайте Ассоциации развития гражданственности в социальных сетях (SMEX).
Beggar Thy Neighbor Exchange Rates?	Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ?
Exchange rate policies are key.	Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
(i) General exchange of views	i) общий обмен мнениями
Exchange of information and documents	Обмен информацией и документацией
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Their first exchange is below	Это момент запечатлён в видео ниже
Please exchange yen for dollars.	Обменяйте иены на доллары, пожалуйста.
I exchange letters with her.	Я обмениваюсь с ней письмами.
What is the exchange rate?	Какой курс обмена?
What is the exchange rate?	Каков обменный курс?
Where can I exchange money?	Где я могу поменять деньги?
They decided to exchange prisoners.	Они решили обменяться пленными.
What's the exchange rate today?	Какой сегодня курс?
If the NBU lets the exchange rate float, Ukrainians are likely to exchange billions of dollars into hryvnia, driving up the hryvnia exchange rate.	Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.	Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
It is time to exchange the gender norms that are undermining men s health for a social, cultural, and commercial emphasis on healthier lifestyles for everyone.	Пришло время обменять гендерные нормы, которые подрывают здоровье мужчин на социальный, культурный и коммерческий акцент на здоровый образ жизни для всех.
Both being social media enthusiasts, they set up the institution's Twitter account, which was used for timely internal exchange of information amongst the department's staff.	Будучи энтузиастами социальных медиа, они создали Твиттер аккаунт учреждения, который использовался для внутреннего обмена информацией среди сотрудников отделения.
Exchange rates are another wild card.	Еще одна темная лошадка это обменные курсы.
The first is exchange rate relationships.	Первая проблема это соотношение валютных курсов.
(a) Transactions on a regulated exchange	a) сделок на регулируемом фондовом рынке
Exchange of information, consultation and negotiation	Обмен информацией, консультации и переговоры
Exchange rate from January 8, 2014.	Валютный курс на 8 января, 2014.
In exchange, the mutiny must end.	В обмен, мятеж должен прекратиться.
This premise led to mutual exchange.	Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену.
Would you like to exchange links?	Хотите, обменяемся ссылками?
Let me exchange seats with you.	Позвольте мне поменяться с вами местами.
Let me exchange seats with you.	Разрешите мне поменяться с вами местами.
What is the exchange rate today?	Какой сегодня обменный курс?
What rate of exchange is today?	Каков курс обмена сегодня?
Where can I exchange foreign currency?	Где я могу обменять иностранную валюту?
What do I get in exchange?	Что я получу взамен?
Where is the closest currency exchange?	Где находится ближайший пункт обмена валюты?
Where is the closest currency exchange?	Где ближайший пункт обмена валюты?

Display this page in English