Перевод "social report" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Kazakhs report social media blackouts | Казахи сообщают о блокировках социальных сетей |
| The flurry of politically minded social media activity hadn't gone unnoticed, even before Penplusbytes's report. | Лавина политической активности в соцсетях не прошла бесследно граждане стали замечать ее даже до публикации доклада Penplusbytes. |
| Following the Xinhua report, Chinese social media has been filled with a wide spectrum of opinions. | Вслед за сообщением Синьхуа в социальных сетях появилось множество мнений. |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 59 64. and the report of the Economic and Social CouncilE 2004 47. on the item, | рассмотрев также доклад Генерального секретаряА 59 64. и доклад Экономического и Социального СоветаЕ 2004 47. по этому вопросу, |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 61 62. and the report of the Economic and Social CouncilE 2006 47. on the item, | рассмотрев также доклад Генерального секретаряA 61 62. и доклад Экономического и Социального СоветаЕ 2006 47. по этому вопросу, |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 62 65. and the report of the Economic and Social CouncilE 2007 47. on the item, | рассмотрев также доклад Генерального секретаряA 62 65. и доклад Экономического и Социального СоветаЕ 2007 47. по этому вопросу, |
| Citizens from this community have been using blogs and social networks to report on the current conflict. | Жители муниципалитета используют блоги и социальные сети для сообщений о конфликте. |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperatives in social development A 62 154. | 1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о кооперативах в процессе социального развитияА 62 154. |
| The report quoted an anonymous acquaintance of Wu, alleging that his social activism was motivated by personal interest. | В статье были процитированы слова знакомого Ву, который заявил, что вся правозащитная деятельность арестованного является лишь прикрытием для достижения личных корыстных интересов. |
| Having also considered the report of the Secretary GeneralA 60 64. and the report of the Economic and Social CouncilE 2005 47 and Corr.1. on the item, | рассмотрев также доклад Генерального секретаряА 60 64. и доклад Экономического и Социального СоветаЕ 2005 47 и Corr.1. по этому вопросу, |
| The United Nations' Arab Human Development Report is frank in its criticism of the region's economic and social progress. | Доклад ООН о человеческом развитии в арабском мире откровенно критикует экономический и социальный прогресс в регионе. |
| (c) A brief reference to the event will be included in the report of the Economic and Social Council | c) краткое упоминание об этом мероприятии будет включено в доклад Экономического и Социального Совета |
| The report shows that Facebook is the most popular social media platform among media houses in Ghana than Twitter. | В докладе сказано, что Facebook является самой популярной социальной медиа платформой среди медиа домов в Гане, в отличие от Twitter. |
| The organisation released its first Social Media Index report on Ghana s print, radio and television media houses in 2016. | В 2016 году организация выпустила свой первый доклад по Индексу социальных медиа печатных, радио и телевизионных медиа домов Ганы. |
| 59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization | 59 57. Справедливая глобализация создание возможностей для всех доклад Всемирной комиссии по социальному измерению глобализации |
| Early this year, Penblusbytes released its first Social Media Index (SMI) report on Ghana s print, radio and television media houses. | Меж тем, в этом году Penplusbytes выпустила свой первый Индекс социальных медиа, где объектом анализа служат печатные СМИ, радиостанции и телевизионные каналы. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Recalling Economic and Social Council resolution 2004 67 of 5 November 2004 on the report of the Committee for Development Policy, | ссылаясь на резолюцию 2004 67 Экономического и Социального Совета от 5 ноября 2004 года о докладе Комитета по политике в области развития, |
| The project allows users to report a problem in five categories transportation and roads, security, social issues, city infrastructure and crime. | Проект позволяет пользователям сообщать о своих проблемах по пяти категориям транспорт и дороги, безопасность, социальные вопросы, городская инфраструктура и криминал. |
| A report released by Turkey s Ministry of Family and Social Policy last year concluded 40 of women suffer from domestic violence. | Исследование, опубликованное в прошлом году турецким Министерством по делам семьи и социальной политике, подтверждает, что 40 местных женщин страдают от домашнего насилия. |
| A new Citizen Lab report shows that Chinese social media platform and chat app WeChat practices systematic censorship of certain keywords. | Новый доклад Citizen Lab показал, что на китайской платформе для социальных медиа и приложении для обмена сообщениями WeChat применяется систематическая цензура по определённым ключевым словам. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| 7. Also decides that the Governing Council shall meet biennially and report to the General Assembly through the Economic and Social Council | 7. постановляет также, что Совет управляющих будет проводить сессии раз в два года и представлять доклады Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет |
| On March, 2012 Unnayan Onneshan published a report titled social connection of the street girls in the context of Dhaka city, Bangladesh . | В марте 2012 года Уннаян Оннешан опубликовал доклад с названием Социальная взаимосвязь беспризорных девочек в пределах города Дакка, Бангладеш . |
| Generally, the report shows that political actors in Ghana have increased their use of social media ahead of the 2016 general elections. | В сухом остатке, данные доклада говорят о росте популярности соцсетей в политических кругах с приближением всеобщих выборов, что состоятся в декабре 2016 года. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL | СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО |
| Social transformation | Социальные преобразования |
| Social media | Социальные сети |
| Journalists report tragic stories of middle class Americans losing their jobs and homes, potentially putting their lives at risk without any social protection. | Журналисты сообщают о трагических историях американцев среднего класса, теряющих свои рабочие места и дома, что делает их жизни потенциально опасными без какой либо социальной защиты. |
| (b) Submission of the new consolidated report of the Secretary General to the Economic and Social Council rather than to the General Assembly | b) представления нового объединенного доклада Генерального секретаря не Генеральной Ассамблее, а Экономическому и Социальному Совету |
| We became much more social. The social networks expanded. | Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись. |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| 21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund | 21. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету подробный доклад об использовании этого Фонда |
| The President We now turn to the draft decision, entitled Report considered by the General Assembly in connection with the question of social development . | Председатель (говорит по английски) Сейчас мы перейдем к проекту решения, озаглавленному Доклады, рассмотренные Генеральной Ассамблеей в связи с вопросом о социальном развитии . |
| Some bloggers expressed their frustration with the fact that so few people from the train used social media to report about what was happening. | Некоторые блоггеры выражали свое недовольство тем, что несколько пассажиров поезда использовали социальные медиа средства для того, чтобы рассказать о случившемся. |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
Related searches : Social Investigation Report - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome - Social Technologies
