Перевод "sole tenant" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sole - translation :

единственный

Sole tenant - translation :

единоличный арендатор

Tenant - translation :

арендатор

ключевые слова : выживший наследником подошве наследник опеку жилец жильца жильцом арендатором жильцов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Geiger's my tenant.	Гайгер снимает его у меня.
She's my oldest tenant, hm?	Я сказал, почините!
Never heard of tenant farmers.	Никогда не слыхал о фермерахарендаторах.
This is the new tenant.	Наш новый пансионер.
The tenant, Richard Hannay, is missing.	Жилец, Ричард Хэнни, скрылся.
Him that is your tenant, Kiloran.	О вашем съемщике, Килоран.
The tenant farmers on my land.	Арендаторы моих земель.
Where will we find another tenant?	Где мы найдём других съёмщиков?
Oneday, a new tenant moved in.	Однажды к нам переехал новый жилец.
It'll help you get a new tenant.	Привлечет нового жильца.
She's very proud of having a celebrity tenant.	Она очень гордится таким известным постояльцем.
Sole article.	Пункт первый.
Originally, this building's tenant was planned to be Arthur Andersen.	Первоначально арендатором здания должен был стать Артур Андерсен.
The following afternoon. the first tenant arrived at the Rumforts.	На следующий день к Румфортам прибыл первый жилец.
This must have been left here by a previous tenant.	Должно быть осталось от предыдущего жильца.
You have your tenant farm thanks to the Great Printer	Ты владеешь своим домом благодаря Великому Печатнику.
Ministry Sole Survivors.	Ministry Sole Survivors.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
a sole plate (30)	пластина, моделирующая подошву ноги (30)
It's your sole preoccupation.	Это единственная твоя забота.
Sing O sole mio.	Да, спойте О мое солнце .
This would also allow for the systematic revision of reimbursements from tenant organizations.	Это также позволит систематически пересматривать сумму возмещения, выплачиваемого организациями съемщиками.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.	Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
Here's a SOLE in action.	Вот такая СОУП группа в действии.
It's not my sole reliance.	Если я не могу опереться на это знание?
They serve an excellent sole.	Здесь подают превосходную рыбу.
I ran downstairs and grabbed a butterfly net a previous tenant had left behind.	Я сбегал вниз и схватил сачок, оставленный предыдущим жильцом.
Deutsche Bank is the primary tenant, occupying 9 floors and owning the naming rights.	Основной арендатор здания Дойче Банк занимает 9 этажей и владеет правами на имя здания.
(i) The Enterprise as sole operator	i) Единоличный оператор
This is a SOLE in Newcastle.	Это СОУС в Нюькасле.
Sole monarch of the universal earth.	Единственный монарх универсальной земле.
Mrs. Mundson is the sole legatee.	Бизнес будет идти как обычно... А миссис Мандсон единственная наследница?
My psaltery is my sole fortune.	Вот все мое богатство.
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?	ПМ Вы чувствовали сопротивление, когда поставили женские проблемы в центр международной политики?
Cast Maria Schell ... Natalia Marcello Mastroianni ... Mario Jean Marais ... Tenant Marcella Rovena ... Landlady Maria Zanoli ...	Бе лые но чи () мелодрама итальянского киноклассика Лукино Висконти, снятая по одноимённому сентиментальному роману Фёдора Михайловича Достоевского.
At the same time, a new tenant settled part of the outstanding rent as well.	В то же время часть недостающих платежей погасил и новый арендатор.
After what them dusters done to the land, the tenant system don't work no more.	В общем, дело такое, Мьюли. После того, что ветры с пылью сделали с землей, издольщина не имеет смысла.
The logo of the Aon Corporation, its anchor tenant, is displayed at the top in red.	В верхней части здания расположен логотип корпорации Aon, главного арендатора.
Her sole intention was to find employment.	Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.	Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.	Она единственная кормилица семьи.
Jones, now the sole Commander of U.N.I.T.Y.	В 2003 году вышел аддон под названием Contract J.A.C.K.
The sole of the foot is white.	Тело гладкое, длиной 3 4 см.
The Messenger s sole duty is to convey.	На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения. Аллах знает о том, что вы обнаруживаете, и том, что вы скрываете.
The Messenger s sole duty is to convey.	На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения.

Display this page in English