Перевод "some later" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Take some for later.
Возьмите немного на потом.
Take some for later.
Возьми немного на потом.
Please save some for later.
Оставьте, пожалуйста, немного на потом.
Please save some for later.
Оставь, пожалуйста, немного на потом.
Some of the Silingi joined them later.
Некоторые авторы называли их гетами.
Thirty years later, some of the consequences are still being felt.
Тридцать лет спустя мы все еще испытываем определенные последствия того периода.
Some months later we could guess at why he had left.
Несколько месяцев спустя мы смогли предположить, почему он ушел.
Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
и мы услышим несколько докладов как раз об этом позже на этой конференции,
Sooner or later, some sort of constant configuration will grow from it.
Партии не являются теми общественными структурами, которые в себя втягивают активных людей или людей, которые хотят заниматься политикой.
They were later unblocked after agreeing to remove some ISIS related content.
Позже, после достижения компромисса по поводу удаления материалов, связанных с деятельностью ИГИЛ, блокировки были сняты.
He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
Позже он писал Ничего страшного. Некоторые мои друзья голые дикари .
Sooner or later, they will make a mistake, perhaps by beating up some people.
Рано или поздно они допустят ошибку, возможно, избив несколько человек.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Потом оттуда кто нибудь назовет карту. Теперь я буду выкидывать карты.
Plenty of time for drinking later, let s get some food in our bellies first.
У нас еще есть время выпить, давай пойдем поедим сначала.
The story continued some days later with the dismissal of the re tweeting Vodafone employee.
История получила продолжение, когда в тот же день уволили работника Vodafone, ответившего на твит сообщение.
Later some Internet Service Providers confirmed that they had blocked access, but didn't say why.
Позже некоторые интернет провайдеры подтвердили, что заблокировали доступ, но не сказали, почему.
Some who were reported missing were later discovered to have been arrested by the police.
Некоторых из числа объявленных пропавшими без вести позже обнаружили под арестом.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже
Natasha Later, I'll do that later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.
The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier.
Позже владелица автомобиля сообщила, что ее машина была украдена за некоторое время до этого.
The later scientific studies demonstrated that the ivory accumulated over a period of some 200,000 years.
Более поздние научные исследования показали, что данные скопления формировались в течение около 200 000 лет.
Andrew and Anastasia's first son, Solomon, was born in 1053, their second son, David, some years later.
Первый сын Андраша, Шоломон, родился в 1053 году, а второй Давид несколько лет спустя.
'Yes, later!...
Да, после.
Maybe later.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Возможно, позже.
Some consider the development of superhuman artificial intelligence inevitable, and expect it to happen no later than 2070.
Некоторые считают, что развитие сверхчеловеческого искусственного интеллекта неизбежно, и ожидается, что это произойдёт не позднее 2070 года.
Police later found out that some instructors were unqualified part time hires just for the busy summer season.
Позже полиция обнаружила, что некоторые инструкторы были неквалифицированными наемниками с частичной занятостью всего лишь на горячий летний сезон.
'Later,' she said.
Лакей предложил кофе.
Four hours later
Четыре часа спустя
Five minutes later
Через пять минут
Later, he says
Позже он скажет
He later adds
Далее он добавляет
She tweeted later
Позже она отправила твит
Later they divorced.
Позже они с мужем развелись.
She said later
Позже Дива сказала
See you later!
До скорого!
See you later!
Увидимся.
See you later!
Увидимся позже.
See you later.
До скорого!
Remind me later.
Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомните мне позже.
I'll call later.
Я потом позвоню.
I'll call later.
Я попозже перезвоню.
Catch you later.
Увидимся позже.

 

Related searches : Some Minutes Later - Some Years Later - Some Days Later - Some Time Later - Some Months Later - Some Weeks Later - Some 20 Years Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later