Перевод "some nice days" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Narration Some Days.
Рассказчик Иногда .
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры.
Some days the driver was the cameraman.
Иногда шофёр выполняет функции оператора.
I imagine some days are worse than others.
Я полагаю, какие то дни хуже, чем другие.
Some months have thirty days, others thirty one.
В одних месяцах 30 дней, в других 31.
We've got some difficult days ahead of us.
Впереди нас ждут трудные времена.
A Nice Mess in Nice
ПутаНИЦА в Ницце
Some dedicated both their days and nights to it
Некоторые посвятили этому дни и ночи
I will stay at your place for some days.
Я останусь у тебя на несколько дней.
I will stay at your place for some days.
Я поживу у тебя несколько дней.
The library should be named after some nice children's writer, without political overtones!
Пусть будет библиотека имени какого нибудь хорошего детского писателя, без политической окраски!
He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while.
Он дал каждому дозу мескалина, и устроил прослушивание приятной, расслабляющей музыки.
Now for some days past all had suddenly been spoilt.
Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово.
ooh, nice.
Ох, замечательно.
That's nice.
Очень приятно.
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Nice dude...
Классный парень...
It's nice.
Хорошо.
Nice suit.
Отличный костюм.
She's nice.
Она хорошая.
She's nice.
Она милая.
Nice costume.
Хороший костюм.
Nice dress.
Красивое платье.
Nice timing.
Вовремя.
Nice shot!
Хороший выстрел!
Be nice.
Будь милым.
They're nice.
Они хорошие.
Nice wheels.
Клёвая тачка!
Nice place.
Хорошее место.
Nice car!
Хорошая машина!
Nice sneakers.
Хорошие кроссовки.
Nice haircut!
Отличная стрижка!
Nice haircut!
Хорошая стрижка!
Nice haircut.
Хорошая причёска.
Nice tie.
Красивый галстук.
Nice try...
315 тыс.
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Некоторые из самых счастливых дней в моей жизни были проведены ...
For some days the Countess Lydia Ivanovna had been greatly excited.
Уже несколько дней графиня Лидия Ивановна находилась в сильнейшем волнении.
Some days the reporter was the cameraman and the video editor.
Бывают дни, когда корреспондент выполняет функции оператора и инженера видеомонтажа.
So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.
Вот некоторые полученные мною результаты. Думаю, они довольно интересны.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
OK, that's nice.
Да, так хорошо.
A nice fellow!'.
Добрый малый.

 

Related searches : Nice Christmas Days - Some Nice Holidays - Some Days Prior - Some Days Left - Some Days More - Within Some Days - Wait Some Days - For Some Days - On Some Days - Some More Days - Some Days Before - Some Days Later - Take Some Days - Spend Some Days