Перевод "soot level" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's carbon or soot. | Это углерод или сажа. |
| Snow is white, but soot is black. | Снег белый, а сажа чёрная. |
| He wasn't crying. He just got soot in his eyes. | Он не плакал, ему просто сажа в глаза попала. |
| Only his eyes were burning, but his whole face was covered with soot. | Только глаза горят, лицо всё в саже. |
| What could be achieved by planting more trees, cutting methane, or reducing black soot emissions? | Чего можно достигнуть, высаживая новые деревья, уменьшая содержание метана или уменьшая выбросы черной сажи? |
| In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2. | В 2000 м году он установил, что образование сажи, по всей видимости, вторая по важности причина глобального потепления после СО2. |
| When we think of nineteenth century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks. | Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках. |
| You can see from the soot on the walls that the fire reached this floor as well. | По копоти на стенах видно, что огонь и до этого этажа добрался. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
| Level J | Уровень J |
| What again, nobody can clearly explain, is what kind of soot leaves such a uniform and evenly spread residue. | Однако никто до сих пор не может объяснить, почему сажа остается такой однородной и размазана по всему лицу. |
| We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere. | Мы можем имитировать этот эффект посредством введения аэрозоля в стратосферу по существу вводя материал наподобие диоксида серы или сажи в стратосферу. |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Мальты перейти с уровня E на уровень B |
| Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода |
| Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы |
| Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| Where level is | Где уровень может быть равен |
| Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust. | Иностранные журналисты с ручными детекторами уровня загрязнения воздуха заполонили Пекинские закоулки, проверяя уровень копоти и пыли. |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| It's a bit brighter now but they're dark, smoky, Stygian labyrinthine depths with bursts of flame and smoke and lots of soot. | Сейчас там немножко получше, но это темные, дымные, глубины лабиринтов преисподней со вспышками огня и дыма и кучей сажи. |
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Tom is level headed. | Том уравновешен. |
| A ramshackle fence is still standing two blocks from where I live, smeared and darkened with soot from where fire licked the wood. | Ветхий забор всё ещё стоит в двух кварталах от места, где я живу, грязный и почерневший от сажи там, где по дереву прошёл огонь. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. | На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен. |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| So that's the visceral level. | Так вот это интуитивный уровень |
| Cristiano Ronaldo reaffirmed his level. | Криштиану Роналду подтвердил свой уровень. |
Related searches : Soot Load - Soot Particles - Soot Black - Soot Marks - Soot Regeneration - Diesel Soot - Soot Water - Soot Filter - Soot Formation - Soot Sensor - Soot Emissions - Carbon Soot - Soot Mass
