Перевод "sources of pollution" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He instructed that sources of financing, plans, and those responsible for implementing the cleanup of the pollution be identified.
Он поручил определить источники финансирования, планы и исполнителей для ликвидации загрязнения.
Mercury exposure sources include some fish, air pollution and old mercury containing thermometers and thermostats.
Источники воздействия ртути включают некоторых рыб, загрязненный воздух и старые ртутные термометры и термостаты.
C. pollution
C. загрязнение окружающей среды
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area,
отмечая проблему загрязнения морской среды, в частности из наземных источников, и сохраняющуюся угрозу загрязнения судовыми отходами и сточными водами, а также в результате случайного сброса опасных и ядовитых веществ в районе Карибского моря,
Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area,
отмечая проблему загрязнения морской среды, в частности из наземных источников, и сохраняющуюся угрозу загрязнения судовыми отходами и сточными водами, а также в результате случайного сброса опасных и ядовитых веществ в районе Карибского моря,
As sources of pollution like landfills, fuel quality, and even road incidents started to fall into the purview of the court, the people's wrath began to gradually dissipate.
По мере того, как в сферу внимания суда начали попадать такие источники загрязнения, как свалки, качество топлива и даже дорожные инциденты, народный гнев начал понемногу затихать.
All of these steps reduced pollution markedly.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
There will be a lot of pollution.
Будет много загрязнений.
Alberta sand oil, a lot of pollution.
Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.
Fishing is prohibited because of the pollution.
Из за загрязнения рыбачить запрещено.
Pollution is a global externality of enormous proportions.
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.
Pollution can be controlled.
Загрязнение можно контролировать.
Service 2 Sources of Potential Support
Служба 2 Источники потенциальной поддержки
A. Augustinavichiute and sources of socionics.
О статусе соционики существуют противоположные мнения.
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
These cause a major buildup of traffic and are the main sources of pollution in the towns, notably in Strasbourg where the motorway traffic of the A35 was 170,000 per day in 2002.
Такое расположение приводит к сильным загрязнениям окружающей среды и напряженному автомобильному движению, особенно в Страсбурге, где плотность движения по трассе А35 достигла в 2002 году 170 000 автомобилей в день.
This is one of the plights of penguins oil pollution.
Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.
So, pollution killed nearly one in seven of them.
Таким образом, загрязнение окружающей среды убило почти седьмую часть из них.
But pollution is the king of all risk factors.
Но загрязнение глава всех факторов риска.
Pollution is damaging our earth.
Загрязнение вредит нашей земле.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Pollution is a serious problem.
Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.
It's not enough, new sources of energy.
недостаточно говорить про новые источники энергии.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.
Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
Does it mean maintain a balance of different types of pollution?
Означает ли это, поддерживать баланс между различными типами загрязнений?
The Sources Window
Окно исходников
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.
Runciman, Steven.
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,
признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing,
признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
Vladimir Putin has ordered the cleanup of pollution in Baikal
Владимир Путин поручил ликвидировать загрязнения Байкала
Map of China's rice pollution is widely shared on Weibo.
Карта загрязнения китайского риса, распространявшаяся на Weibo.
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Which means pollution is not inevitable.
Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
Our cities create serious pollution problems.
Наши города создают серьёзные проблемы, связанные с загрязнением.
The lecturer spoke on pollution problems.
Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.
The pollution worsens with each year.
С каждым годом загрязнение всё хуже.

 

Related searches : Legacy Of Pollution - Free Of Pollution - Cost Of Pollution - Pollution Of Land - Risk Of Pollution - Pollution Of Water - Prevention Of Pollution - Level Of Pollution - Source Of Pollution - Levels Of Pollution - Degree Of Pollution - Pollution Of Soil - Effects Of Pollution