Перевод "span boundaries" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Yeah, two meter span.
ИР
YR Yeah, two meter span.
ИР Да, размах крыла 2 метра
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
'No long attention span, look at him!'
Короткий интервал внимания, посмотри на него!
We're terrible at models that span 80 years.
Мы становимся двоечниками когда речь идёт о моделях с продолжительностью в 80 лет.
The bridge has a span of 100 meters.
Мост имеет пролёт в сто метров.
The bridge has a span of 100 meters.
Длина моста 100 метров.
What is the average life span in Japan?
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?
The life span of a butterfly is short.
Жизнь бабочки коротка.
The Boundaries of Anti Semitism
Границы антисемитизма
Specifies the number of rows a field should span.
Число рядов, отводимых полю.
Specifies the number of columns a field should span.
Число столбцов, отводимых полю.
One of Tom's problems is his short attention span.
Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться.
Russians' smoking habits know few boundaries.
Российская привычка курить практически не знает границ.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Их границы могут не совпадать.
But hope can go beyond our boundaries.
Но надеюсь, мы сможем выйти за наши границы.
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
No matter what, boundaries exist in this country.
Не важно какие, но границы в этой стране существуют.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.
И карикатуры могут пересекать границы, как вы видели.
The attention span of the rich world is too focused and too limited.
Сфера внимания богатого мира слишком сфокусирована и слишком ограниченна.
In both organisms, if an extra copy of SIR2 is added by genetic intervention, the life span is extended. Conversely, if the SIR2 gene is deleted, the life span is shortened.
В обоих организмах, добавление путем генетического вмешательства дополнительного гена SIR2 увеличивает продолжительность их жизни, а его полное удаление сокращает.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred.
Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.
Persoalan kedua yang perlu dipertimbangkan adalah batasan bumi (planetary boundaries).
Вторая проблема, которая должна быть учтена, это планетарные границы.
City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.
Городским властям, между тем, необходимо подумать не только о границах своих муниципалитетов.
No matter what, he wrote, boundaries exist in this country.
Не важно какие, написал он, но границы в этой стране существуют.
The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.
Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.
In this search for the right balance, democracy knows no boundaries.
В этом поиске правильного баланса демократия не должна замыкаться в национальных рамках.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.
Никто не мог предвидеть, что глобализация сотрет эти границы.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
If good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle.
Если хорошие идеи преодолевают границы, то одна из них сделала это на велосипеде.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.
Мы постигли эти размытые границы и начали сами себя проверять.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
С помощью традиционного анализа выгод и затрат сложно примирить эти требования друг с другом, поскольку они охватывают различные промежутки времени.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.
References External links Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.
Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.
В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture.
Политические границы имеют сильное влияние на экономику и культуру региона.
However, within these boundaries, internet enabled activism, such as online petitions, have not only expanded the boundaries of traditional media reporting, but presaged some interesting new political consequences as well.
Однако даже в этих условиях активность, разрешенная в Интернете, например, интерактивные петиции, не только расширила границы традиционных средств массовой информации, но также и предсказала некоторые политические события.
I believe that this amount could be at least doubled and assured for a longer time span.
По моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени.
For example, a universal gene called SIR2 determines the life span of both yeast cells and roundworms.
Так, например, универсальный ген SIR2 определяет продолжительность жизни клеток дрожжей и круглых червей.
Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity.
В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше.

 

Related searches : Span Across - Bridge Span - Wide Span - Age Span - Span Width - Live Span - Main Span - Unsupported Span - End Span - Broad Span - Span Potentiometer - Maximum Span