Перевод "specific amount" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Amount - translation : Specific - translation : Specific amount - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A number of specific variants of genes increase the risk by a small to moderate amount. | Ряд конкретных вариантов генов увеличивают риск развития мигрени от небольшого до умеренного. |
| Specific data on the amount of the health budget set aside or availed by women is not available. | Конкретные данные о бюджетных ассигнованиях, выделенных или направленных целевым образом на охрану здоровья женщин, отсутствуют. |
| In some stages, it is required to give a specific amount of rings to townspeople before reaching the goal. | На некоторых стадиях необходимо давать необходимое количество колец жителям перед завершением уровня. |
| A large amount of country specific projects have in turn been formulated and supported through the Caribbean subregional projects. | В свою очередь значительное число проектов по конкретным странам было разработано и поддержано в рамках субрегиональных проектов для rарибского региона. |
| The latter amount was recently doubled in order to finance specific projects during the United Nations Decade of International Law. | Недавно указанная сумма была удвоена в целях финансирования конкретных проектов в рамках Десятилетия международного права Организации Объединенных Наций. |
| Amount in Amount in | Сумма в местной валюте Сумма в |
| With regard to off site translation, as it is still in the pilot project phase, no specific amount has been earmarked. | Что касается внеофисного письменного перевода, то использование этой формы работы все еще находится на экспериментальном этапе, и конкретная сумма на эти цели не выделялась. |
| Under this method, the amount of contributions from individual countries depends on a formula determined in advance for a specific period. | По этому методу объем взносов индивидуальных стран членов зависит от заранее определяемой в отношении конкретного периода формулы. |
| Each draft decision proposed, on an exceptional basis, a specific level of commitment authority and, where necessary, an amount of assessment. | В каждом проекте решения предлагается в порядке исключения конкретный размер санкционированных обязательств, а там, где это необходимо, и объем начисленных взносов. |
| When a specific amount is earmarked in an annual budget for different activities, impact and contingency priorities have to be soundly argued. | Если в годовом бюджете определенная сумма на ассигнуется на различные мероприятия, приходится энергично отстаивать основные направления перед случайными приоритетами. |
| A number of claimants in the special instalment seek claims preparation costs incurred by them, either for a specific or an unspecified amount. | Ряд заявителей претензий специальной партии испрашивают компенсацию расходов на подготовку претензий, которые они понесли, либо оговаривая их конкретную сумму, либо без указания таковой. |
| Amount | Количество |
| Amount | Величина |
| Amount | Количество |
| Amount | Величина |
| Amount | Сумма |
| A number of claimants in the special instalment claim interest on losses contained in their claims either for a specific or an unspecified amount. | Ряд заявителей претензий специальной партии испрашивают компенсацию процентов по потерям, указываемым в их претензиях, на конкретную сумму или без указания таковой. |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | Оставшееся количество не может быть больше исходного количества. |
| ) specific | ) пунктов в ходе |
| Specific. | Конкретно. |
| Energy amount | Количество энергии |
| Shield amount | Защита |
| Adjustment amount | Шаг |
| Amount red | Красный |
| Amount green | Зелёный |
| Amount blue | Синий |
| Initial amount | Исходное количество |
| Final amount | Оставшееся количество |
| Initial amount | Исходное количество |
| Final amount | Оставшееся количество |
| Energy amount | Количество энергии |
| Shield amount | Защита custom values |
| Indentation Amount | Количество символов |
| Indentation amount | Количество символов |
| Ink Amount | Объём чернил |
| Deform Amount | Величина деформации |
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Amount borrowed | Сумма кредита |
| Amount lent | Сумма кредите с процентами |
| Transaction amount | Сумма операции |
| Current amount | Текущая сумма |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Amount is | Сумма |
| To amount | Сумма |
Related searches : A Specific Amount - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice - Specific Examples
