Перевод "start end date" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She basically signed up and said, this is the start date.
Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
Walking in the moonlight is a romantic way to end a date.
Прогулка под светом луны это романтический способ закончить свидание.
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.
А она сказала, Послушай. В садик принимали только достигших определённого возраста к 15 сентября.
Toward the end, we start talking about art and poetry.
Ближе к концу мы завели разговор об искусстве и поэзии.
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.
Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.
Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
This is the date which should be taken as the end of the Revolution.
Эта дата может быть названа концом революции.
Start of a course that explores the End of the World
Начинается курс, который исследует Конец света
When well meaning noobs start giving out advice, expect the end times.
Добронамеренный чайник начинает советовать? Жди конца света.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
At the end of January, the Guayacan trees start blooming in parts of Ecuador.
В конце января в некоторых районах Эквадора начинают цвести гваяковые деревья.
Either way, we stand at the end of the peace process as we have known it to date.
В любом случае, насколько нам известно, в настоящее время мы находимся в конце процесса мирного урегулирования.
It also set the date for the end of the League as the day after the session closed.
Решение также установило дату ликвидации Лиги на следующий день после закрытия сессии.
The central question for both sides remains unanswered where does Israel end and Palestine start?
Центральный вопрос для обеих сторон остается без ответа где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
Два, это не идеально, не очень гламурно, не начинается и не заканчивается внезапно.
One hundred years after the start of WWI, colonial practices must finally come to an end.
Сто лет спустя, после начала Первой Мировой Войны, колониальные практики должны, наконец, подойти к концу.
But none of the students interviewed much less any professor said they believed in the end date of December 21st.
Но ни один из опрошенных студентов не говоря уже о профессоре не сказал, что верит в дату конца света 21 декабря.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use.
Политики должны прекратить выделение субсидий на уголь, нефть и газ и ввести наложение налогов за выбросы от их использования.
They basically went out on a date, and he says at the end that he didn't achieve her up till now.
Они сходили на свидание, и только потом он сказал, что добился её только сейчас.
This act marked the beginning of the end of dictatorship in Dominican Republic and became a symbolic date for gender equality.
Это действие отметило начало конца диктатуры в Доминиканской Республике и стало символической датой для гендерного равенства.

 

Related searches : Start Date - Date End - Start And End - Activity Start Date - Official Start Date - Preferred Start Date - Lease Start Date - Anticipated Start Date - Proposed Start Date - Requested Start Date - Intended Start Date - Expected Start Date - Latest Start Date - Assignment Start Date