Перевод "stated in article" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Article - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The article also stated that homosexuality is seen as a satanic practice. | В статье также говорится о том, что гомосексуализм рассматривается как сатанинская практика . |
| And there was an article written in the New York Times, that stated Just Manic Enough. | В сентябре 2010 года в которой было сказано 'В меру маниакальный.' |
| Mahsa stated | Махса заявила |
| It stated | Комментарий гласит |
| In particular, the group stated the following | В частности, группа заявила следующее |
| An extremist right wing survival camp, about 230km east of Jo'burg, is breeding virulent racism, training teenage boys in its ideology. The article further stated | Военный лагерь правых экстремистов, находящийся в 230 км к востоку от Йоханнесбурга, занимается пропагандой крайнего расизма и приобщает подростков к своей идеологии. ... |
| In my article I... ' | Я в своей статье... |
| SAM OREZ stated | SAM OREZ заключил |
| In an article by J. | Кусов В. |
| Eltahawy writes in the article | Эльтахави пишет |
| In his article, Bieber emphasizes | В своей статье Бибер подчёркивает |
| The article in question read | В этой статье говорилось |
| He has also stated | Еще он утверждает |
| The president recently stated | Недавно он сделал следующее заявление |
| The provision as stated in a government press release | Правительственное постановление из официального пресс релиза |
| In an interview with Global Voices, Fabiola stated that | В своём интервью Global Voices Фабиола отметила |
| In 1953, Watson and Crick published another article in Nature which stated it therefore seems likely that the precise sequence of the bases is the code that carries the genetical information . | В 1953 году Уотсон и Крик опубликовали еще одну статью в журнале Nature, в которой говорилось Поэтому вполне вероятно, что точная последовательность оснований образует код, который несет в себе генетическую информацию . |
| In a recent article, Newsweek writes | Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей |
| The article was written in Russian. | Статья была написана на русском языке. |
| The article was written in French. | Статья была написана на французском. |
| The article was written in French. | Статья была написана по французски. |
| That article was written in English. | Та статья написана на английском. |
| Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly | Всего через несколько дней после того, как он был приведен к присяге, Камбвили публично заявил |
| One of them, gkaczmarek, stated | Один из них, gkaczmarek, сказал |
| The Environment Ministry's memorandum stated | Докладная записка MoEF гласит |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Их президент Пако Рамирес заявил |
| Armenian journalist Liana Aghajanian stated | Журналист из Армении Лиана Агаджанян заявила |
| The witness stated his name. | Свидетель сказал свое имя. |
| This article was published in Life in 1972. | Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году. |
| In a newspaper article, Natalia s mum says | В газетной статье мама Натальи говорит |
| Zadig states in an El País article | Zadig в своей статье El País article заявляет, что |
| 3. The provisions of article 18 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 18, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain | 3. Положения статьи 18 настоящей Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 18, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержится |
| 3. The provisions of article 46 of this Convention are applicable, mutatis mutandis, to this article. In addition to the information specified in article 46, paragraph 15, requests made pursuant to this article shall contain | 3. Положения статьи 46 настоящей Конвенции применяются, mutatis mutandis, к настоящей статье. В дополнение к информации, указанной в пункте 15 статьи 46, в просьбах, направленных на основании настоящей статьи, содержатся |
| This is stated in a complaint from the Government of Ukraine. | Об этом говорится в заявлении правительства Украины. |
| Article 1 | Статья 1 |
| Article 2 | Статья 2 |
| Article 3 | Статья 3 |
| Article 4 | Статья 4 |
| Article 5 | Статья 5 |
| Article 6 | Статья 6 |
| Article 7 | Статья 7 |
| Article 8 | Статья 8 |
| Article 9 | Статья 9 |
| Article 10 | Статья 10 |
| Article 11 | Статья 11 |
Related searches : Stated In Section - Stated In Report - Stated In Numbers - Stated In Writing - Stated In Advance - Stated In Clause - Stated - Mentioned In Article - Established In Article - Stipulated In Article - Specified In Article - In Interpreting Article - Article In Print - Outlined In Article
