Перевод "statement of complaint" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complaint - translation :

Statement - translation :

ключевые слова : жалоба жалобу жалобы жалобе жалобой заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.	В то время это заявление послужило поводом для уголовного обвинения в незаконном обогащении.
I am sick of your complaint.	Меня достали твои жалобы.
He filed a complaint.	Он подал жалобу.
We've had a complaint.	Мы получили жалобу.
Is that a complaint?	Это жалоба?
I have a complaint.	У меня есть жалоба.
I have a complaint.	У меня жалоба.
I read the complaint.	Я прочёл жалобу.
I've made a complaint.	Я написала жалобу.
I've made a complaint.	Я написал жалобу.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
I would lodge a complaint.	Я бы подал жалобу.
I want to file a complaint.	Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.	Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?	У кого нибудь ещё есть жалобы?
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.	Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
I want to lodge a formal complaint.	Я хочу подать официальную жалобу.
Tom lodged his complaint with the manager.	Том подал жалобу управляющему.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.	Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.	Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand?	Он подал официальную жалобу о похищении, вы это понимаете?
We try to follow up on every complaint.	Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
That's the only complaint I've received so far.	Пока это единственная жалоба, которую я получил.
That's the only complaint I've received so far.	Пока это единственная жалоба, которую я получила.
I doubt the truth of his statement.	Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.
Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly.	Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета.
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	Что то из этого разница во мнениях, и это не моя основная жалоба.
When we arrived at the , I filed a complaint.	Приехали в РОВД. Я написала заявление.
If it annoys you so much, file a complaint.	Если это вам так не нравится, подайте жалобу.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
He gave a bald statement of the facts.	Он дал изложение фактов без комментариев.
The entire statement is in need of explanation.	Утверждение целиком нуждается в объяснении.
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.
I made a statement.	Я сделал заявление.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.

Display this page in English