Перевод "steam generating system" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Steam | Steam |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных |
| Water changes into steam. | Вода превращается в пар. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. |
| On great companies losing steam | О больших компаниях, теряющих энергию |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I must let off steam. | Мне надо выпустить пар. |
| A cloud is condensed steam. | Облако это сгущенный пар. |
| Tom has a steam shower. | У Тома есть пародушевая кабина. |
| The steam has fogged my glasses. | От пара запотели мои очки. |
| I was just blowing off steam. | Я просто выпускал пар. |
| The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed. | Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления. |
| Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China. | В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая. |
| A steam engine transforms heat into power. | Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы заменили паровозы. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы пришли на смену паровозам. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Ему удалось применить пар в судоходстве. |
| I needed to blow off some steam. | Мне нужно было выпустить пар. |
| Contains a history of the steam engine. | К истории паровых машин в России. |
| The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007. | Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда. |
| Water turns into steam when it is boiled. | Вода превращается в пар, когда закипает. |
| The steam ship has gone out of sight. | Пароход скрылся из виду. |
| I just need to blow off some steam. | Мне просто нужно немного выпустить пар. |
| As steam expands in a high pressure engine its temperature drops because no heat is added to the system this is known as adiabatic expansion and results in steam entering the cylinder at high temperature and leaving at low temperature. | В этой машине высокотемпературный пар из парового котла поступал в цилиндр высокого давления, а после этого отработанный в нём пар с более низкой температурой и давлением поступал в цилиндр (или цилиндры) низкого давления. |
| Mary bought six games on Steam during the sale. | Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр. |
| Now, after that long wait, life is full steam ahead. | Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом. |
| Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful. | Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным. |
| The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir | В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| Russia is generating it, but the process will take time. | Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время. |
| RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents. | Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer. |
| Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement? | Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения? |
| The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. | Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару. |
| One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. | С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару. |
| Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. | В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты. |
| We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn. | На рассвете нас разбудил свисток локомотива. |
| Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873. | Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу. |
| Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts. | Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов. |
| As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking. | Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными. |
| As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking. | Как и следовало ожидать, активными являются области головного мозга, ответственные за формирование ощущений, однако таковыми являются также и области, генерирующие эмоции, и структуры, имеющие отношение к вниманию и мышлению. |
| And these phones are generating about 100 million dollars for the company. | Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании, |
Related searches : Steam Generating Plant - Generating System - Steam System - Energy Generating System - Power Generating System - Gland Steam System - Steam Heating System - Steam Ejector System - Steam Distribution System - Generating Plant - For Generating - Generating Income - Generating Sales
