Перевод "stimulus generalisation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Stimulus - translation :

ключевые слова : стимул экономики стимулирующий стимулирования стимулом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Toilet hygiene. Many disagree over the generalisation inherent in these toilet scenes	Даже это достаточно объективное изображение провоцирует политизированные реплики
Debt Friendly Stimulus	Стимул, дружелюбный к долгам
The Stimulus Ostriches	Стимулы страусов
Is Stimulus Still Necessary?	Есть ли еще необходимость в стимулах?
A stimulus is needed.	Нужен стимул.
The Poverty of Stimulus	Недостаток стимулов
GV Looking at sexual violence, is traditional media partly to blame for the generalisation or 'normalisation' of this kind of violence?	GV Глядя на сексуальное насилие, нужно ли частично обвинять традиционные СМИ за генерализацию или нормализацию такого рода насилия?
The Bogey of Fiscal Stimulus	Злой дух фискальных стимулов
The Case for Fiscal Stimulus	Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования
But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus.	Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул.
All Stimulus Roads Lead to China	Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай.
Less Bang for America s Stimulus Buck	Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара
Now we're running a stimulus package.	Сейчас мы сидим на стимуляторе
Clearly, we need a global stimulus.	Очевидно, что нам необходим глобальный импульс.
America needs a big stimulus package.	Америке нужен большой пакет стимулов.
Fiscal stimulus is needed as well.	Необходимо также фискальное стимулирование.
Fiscal stimulus is a tricky business.	Финансовое стимулирование коварный бизнес.
He doesn't respond to the stimulus.	Он не реагирует на раздражители.
But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus.	Однако эффект от стимулов по валютному стимулированию является гораздо менее надежным, чем даже эффект от финансовых стимулов.
And for that we need fiscal stimulus ideally, the debt friendly stimulus that raises taxes and expenditures equally.	И для этого нам нужны финансовые стимулы в идеале, дружественные к долгу стимулы, которые в равной степени повышают налоги и расходы.
It's called the trillion dollar stimulus package.	под названием триллион долларов ,
A renewed emphasis on stimulus must be augmented by global coordination on the timing and content of stimulus measures.	Нужно вновь уделить внимание стимулам, подкрепив это глобальной координацией по срокам и согласованием стимулирующих мер.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.	Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
But how large must such a stimulus be?	Но насколько масштабными должны быть такие стимулы?
The stimulus to trade and investment is manifest.	Стимул к торговле и инвестициям налицо.
A second fiscal stimulus package is therefore likely.	Таким образом, следует ожидать повторных стимулирующих мер.
The end of the stimulus itself is contractionary.	Само по себе прекращение стимулирования экономики приведет к ухудшению экономической ситуации.
To be effective, monetary stimulus needs to be accompanied by temporary fiscal stimulus, which is now lacking in all major economies.	Чтобы быть эффективным, денежно кредитное стимулирование должно сопровождаться временным налогово бюджетным стимулированием, которое в настоящее время отсутствует во всех крупных экономиках.
President Bush recognized that a fiscal stimulus was needed when he arrived in office, but rather than pushing for genuine stimulus, it pushed for regressive tax changes under the name of a fiscal stimulus.	Президент Буш признал, что в то время как он пришел к власти, экономике требовался финансовый стимул.
President Bush recognized that a fiscal stimulus was needed when he arrived in office, but rather than pushing for genuine stimulus, it pushed for regressive tax changes under the name of a fiscal stimulus.	Президент Буш признал, что в то время как он пришел к власти, экономике требовался финансовый стимул. Однако вместо того, чтобы найти настоящий стимул, правительство настояло на изменениях регрессивного налога, представив эту меру как финансовый стимул.
But the case against additional stimulus is also strong.	Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны.
This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices.	Этот вид просвещенного стимула сталкивается с сильными предрассудками.
So a stimulus will boost both output and employment.	В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости.
It is not a question of stimulus versus deficit.	Стимулы не решат проблему дефицита.
Even so, some economists still advocate more fiscal stimulus.	Но даже в такой ситуации некоторые экономисты все еще являются сторонниками еще больших финансовых стимулов.
But governments should be wary of expensive fiscal stimulus.	Однако правительствам следует с осторожностью относиться к дорогостоящему налогово бюджетному стимулированию.
The US Congress lacks the stomach for another stimulus package.	У американского Конгресса не хватает смелости для ещё одной программы стимулирования.
Thus, higher household savings negated the stimulus of government deficits.	Отсюда, более высокие сбережения домохозяйств свели на нет влияние правительственного дефицита.
So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity.	Таким образом, можно считать, что стимулы были очень дорогой и, по большей части, упущенной возможностью.
Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored.	Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие.
After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.	В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism.	Другие не видят никакой связи между стимулом и возобновлением экономического динамизма.
A stimulus is a government engineered boost to total spending.	Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат.
On the stimulus, though, Krugman achieves a knock out punch.	Что касается стимулирования, то здесь Кругман отправляет своего оппонента в нокаут.
Many governments tried stimulus spending after the 2008 financial crisis.	Многие правительства пытались стимулировать расходы после финансового кризиса 2008 года.

Display this page in English