Перевод "stint in politics" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom turned his life around after a stint in rehab.
Том резко изменил свою жизнь после пребывания в реабилитационном центре.
In October of that year, Clapton did a seven gig stint with Casey Jones the Engineers.
В октябре того же года Клэптон отыграл семь концертов с Casey Jones The Engineers.
Her first stint as prime minister (1988 90) was brief and disorganized.
Ее первый срок в качестве премьер министра (1988 90 гг.) был коротким и неорганизованным.
In some larger cities, people must stint on food and clothing in order to make rent or mortgage payments.
В некоторых крупных городах люди должны ограничивать себя в расходах на еду и одежду, чтобы платить за аренду или ипотеку.
He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know.
Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал.
In Japan, Abe is universally regarded to have performed badly in his first stint as Prime Minister in 2006 2007, despite his distinguished lineage.
В Японии все считают, что Абэ плохо поработал во время своей первой попытки в качестве премьер министра в 2006 2007 году, несмотря на его выдающихся родственников.
During his two year stint as America's top man in Moscow, McFaul regularly tweeted, posted to Facebook, and blogged on LiveJournal.
За два года года работы главным американцем в Москве Макфол часто делал твиты, публиковал посты в Facebook и писал в Живой Журнал .
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
An Earthquake in Chinese Politics?
Землетрясение в китайской политике?
Time for Politics in Kabul
Время политики в Кабуле
Mary is interested in politics.
Мэри интересует политика.
Mary is interested in politics.
Мэри интересуется политикой.
Are you interested in politics?
Ты интересуешься политикой?
Are you interested in politics?
Тебя интересует политика?
He's not interested in politics.
Он не интересуется политикой.
Tom isn't interested in politics.
Том не интересуется политикой.
They're not interested in politics.
Они не интересуются политикой.
In politics, Goethe was conservative.
не испытывала к Гёте особых симпатий.
But politics, alas, is politics.
Но увы, политика есть политика.
Make Politics, Not War, in Iraq
Проводите политику, а не войну в Ираке
Africans barely count in American politics.
Африканцы не представляют важности для американской политики.
The Triumph of Politics in Europe
Триумф политики в Европе
The Paranoid Style in Russian Politics
Параноидальный стиль в российской политике
Still in politics and hopefully wiser.
Все еще в политике и, надеюсь, мудрее.
What's Happening in South African Politics?
Что происходит в политике Южной Африки?
Examples of 'toxic politics' in Malaysia.
Примеры ядовитой политики в Малайзии.
He has lost interest in politics.
Он потерял интерес к политике.
He has no interest in politics.
Его не интересует политика.
I have no interest in politics.
Я не испытываю никакого интереса к политике.
I have no interest in politics.
Я не интересуюсь политикой.
I have no interest in politics.
Политика меня не интересует.
Tom is not interested in politics.
Том не интересуется политикой.
I am not interested in politics.
Политика меня не интересует.
I am not interested in politics.
Меня политика не интересует.
An Insiders Life in Soviet Politics.
An Insiders Life in Soviet Politics.
For 40 years, compassion in politics receded.
В течение 40 лет сострадание в политике умирало.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
The Politics of Self Destruction in Peru
Политика самоуничтожения в Перу
Kafkaesque politics produces Alice in Wonderland economics.
Политика в духе Кафки порождает экономику зазеркалья .
Corruption pays in American politics as well.
Коррупция также присутствует и в американской политике.
In politics also, there are different opinions.
Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Timing counts for a lot in politics.
В политике многое зависит от правильного выбора времени.
I have a keen interest in politics.
Я весьма интересуюсь политикой.
Tom isn't interested in politics at all.
Том совсем не интересуется политикой.
I thought you weren't interested in politics.
Я думал, что ты не интересуешься политикой.

 

Related searches : Brief Stint - Stint With - Stint As - Teaching Stint - Without Stint - Labor Stint - Stint On - A Stint - Short Stint - Long Stint - Interest In Politics - In German Politics - Involvement In Politics