Перевод "stood out from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
From - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Он встал и вышел из за стола. |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| Some images stood out more than others. | Некоторые из них особенно выделяются. |
| She stood looking out toward the sea. | Она стояла, глядя в сторону моря. |
| She stood out because she was wearing a red dress. | Она выделялась, потому что она была одета в красное. |
| They stood out from other football teams by wearing sleeveless jerseys (see photo) usually sported by tennis players. | Футболисты выделялись среди остальных команд тем, что носили пуловеры без рукавов (смотрите фото), которые обычно одевают спортсмены, играющие в теннис. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду. |
| He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. | Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти. |
| Everyone stood. | Все стояли. |
| Who stood? | Кто стоял? |
| Tom stood. | Том стоял. |
| Tom stood. | Том встал. |
| I stood. | Я стоял. |
| The woman stood up from the chair and looked towards the door. | Женщина поднялась со стула и посмотрела в сторону двери. |
| Two species ( T. serratus and T. flabellatus ) stood apart from these groups. | Два вида ( T. serratus и T. flabellatus ) не вписывались не в одну из этих групп. |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He stood up. | Он встал. |
| He stood up. | Он поднялся. |
| She stood up. | Она встала. |
| I stood up. | Я встал. |
| Tom stood alone. | Том стоял один. |
| Tom stood nearby. | Том стоял поблизости. |
| Tom stood silently. | Том стоял молча. |
| Tom stood there. | Том стоял там. |
| Tom stood up. | Том встал. |
| Tom stood up. | Том поднялся. |
| Tom stood watching. | Том стоял и смотрел. |
| They all stood. | Они все стояли. |
| They stood there. | Они стояли там. |
| Nobody stood up. | Никто не встал. |
| Nobody stood up. | Никто не поднялся. |
| I stood up. | Я поднялся. |
| In the classical Ionian system, the first nine letters of the alphabet stood for the numbers from 1 to 9, the next nine letters stood for the multiples of 10, from 10 to 90, and the next nine letters stood for the multiples of 100, from 100 to 900. | В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв под множители 10 и последние 9 букв для множителей 100. |
| Buildings thus either stood idle or were rented out and the overall situation was very sad. | Здания, таким образом, либо простаивали, либо арендовались, и общая ситуация была очень плачевной. |
| When you stood, everyone stood like you for two, even three, days. | Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня. |
| He stood before her. | Он остановился пред ней. |
| The man stood up. | Мужчина встал. |
| He stood up slowly. | Он медленно поднялся. |
| He stood behind me. | Он стоял у меня за спиной. |
| He stood behind me. | Он стоял за мной. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, уперев руки в бока. |
| Mother stood arms akimbo. | Мать стояла, подбоченившись. |
| Mother stood arms akimbo. | Мама стояла фертом. |
| Tom stood in line. | Том стоял в очереди. |
Related searches : Stood Out - She Stood Out - It Stood Out - Stood Out Among - What Stood Out - Stood Out For - He Stood Out - Stood Out Against - I Stood Out - Stood Down - Stood By - Stood Firm - Stood For
