Перевод "strong economy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Economy - translation :

экономика

Strong - translation :

сильный

Strong economy - translation :

Сильная экономика

ключевые слова : экономика экономику экономики экономике экономикой сильная сильным сильной сильный сильна

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

America is strong, and the global economy is strong.	Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
The economy is not McCain s strong suit.	Экономика не является сильной стороной МакКейна.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Экономика Китая сильна, а его традиционная культура является предметом всеобщего восхищения.
Perhaps the most important objection to the strong dollar policy is that it encourages precisely this confusion between a strong dollar and a strong economy.	Возможно, самым существенным возражением против политики сильного доллара является то, что такая политика как раз и ведет к путанице между сильным долларом и сильной экономикой.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость.
An undervalued currency enables an economy to integrate into the world economy on the basis of strong export performance.	Заниженный валютный курс позволяет экономике страны интегрироваться в мировую экономику на основе роста экспортного сектора.
The strong economy that has buttressed his government since 1997 is showing cracks.	Сильная экономика, с 1997 года служившая опорой для его правительства, начинает давать трещины.
The US economy was flying in the 1990s, when the dollar was strong.	Экономика США процветала в 90 ые, когда доллар занимал сильные позиции.
This is bad news for the rest of the world, too, for a strong global recovery requires a strong American economy.	Это плохие новости и для всего остального мира, поскольку для надёжного восстановления глобальной экономики необходима сильная американская экономика.
Indeed, in recent years, Brazil has created a vibrant democracy with a strong economy.	В самом деле, за последние годы Бразилия создала полное сил демократическое государство с сильной экономикой.
In Asia, people in most countries still believe that a good democracy is more important than a strong economy. The opposite is true, however, in democratic Indonesia, where 69 prefer a strong economy.	В большинстве стран Азии люди по прежнему верят, что хорошая демократия важнее сильной экономики . Противоположного мнения, однако, придерживаются в демократической Индонезии, где 69 населения предпочитает сильную экономику.
A strong and dynamic US economy, reinvigorated by cheap shale gas and accelerating innovation, would rejuvenate the global economy as a whole.	Сильная и динамичная экономика США, снова активизировавшаяся благодаря дешевому сланцевому газу и ускорению инноваций, обновит мировую экономику в целом.
By 1987, unemployment was falling, the economy was stable and strong, and inflation was low.	К 1987 году уровень безработицы в стране снизился, состояние экономики стабилизировалось, а темпы инфляции были относительно низкими.
When inflation is the primary concern, a strong exchange rate may be good for the economy.	Поэтому, когда основной проблемой является инфляция, сильная валюта может быть благоприятной для экономики.
After all, a strong economy makes it easier for the ECB hawks to sell rate hikes.	В конце концов, сильная экономика облегчает для ястребов ЕЦБ продажу растущих процентных ставок.
These loans earn the banks a high return when the economy is strong, but are protected from losses by government bailouts when the economy weakens.	Эти кредиты дают банкам большую прибыль, когда экономика стабильна, но защищены от потерь правительственной помощью, когда экономика ослабевает.
Fortunately, China s relatively strong fiscal and foreign exchange positions can cushion the economy against short term shocks.	К счастью, относительно сильная финансовая и валютная позиция Китая может защитить экономику от краткосрочных шоков.
The world economy is hard wired to the assumption of a strong America, and Americans benefit from this.	Мировая экономика прочно завязана на предположении, что Америка сильна, и американцы получают от этого выгоду.
It is the same in Asia where the Yen is already overly strong for a half dead economy.	То же самое верно и в Японии, где йена чересчур сильна для полумертвой экономики.
First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy.	Во первых, есть эффект сильного доллара на экономику США и его денежно кредитную политику.
If you are strong, I am strong.	Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.	Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.	Я сильный, если ты сильная.
The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery.	Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление.
Hitting bottom is no reason to abandon the strong measures that have been taken to revive the global economy.	Достижение дна не является причиной для отказа от жестких мер, которые были приняты для восстановления мировой экономики.
Keep strong.	Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.	Он сильный.
Tom's strong.	Том сильный.
Tom's strong.	Том силён.
They're strong.	Они сильны.
They're strong.	Они сильные.
I'm strong.	Я сильная.
We're strong.	Мы сильны.
You're strong.	Ты сильная.
You're strong.	Ты силён.
You're strong.	Вы сильные.
You're strong.	Вы сильный.
You're strong.	Вы сильная.
You're strong.	Ты сильна.
Strong Religion .	Strong Religion .
Warnings about irrational market exuberance were largely ignored, especially as US consumer spending helped fuel strong growth across the global economy.	Предупреждения об иррациональном рыночном изобилии по большей части игнорировались, поскольку потребительские расходы в США позволяли подпитывать сильный рост мировой экономики.
According to estimates by the United Nations, the global economy expanded by 3.8 last year, continuing the strong performance recorded since 2003.	Согласно оценкам ООН, в прошлом году мировая экономика выросла на 3,8 , что является продолжением быстрого экономического роста, отмечаемого с 2003 г.
Although China now has displaced Japan as the world s second largest economy, Japan will remain a strong power for the foreseeable future.	Хотя сегодня Китай обогнал Японию, став второй по величине экономикой в мире, в обозримом будущем Япония останется сильной державой.

Display this page in English