Перевод "strong message" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Message - translation : Strong - translation : Strong message - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The disqualification of both sends a strong message from Supreme Leader Ayatollah Ali Hosseini Khamenei. | Дисквалификация их обоих это мощный сигнал от Верховного лидера, аятоллы Али Хоссейни Хаменеи. |
| It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message. | Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание. |
| For better or for worse, the emergence of a .РФ zone also includes a strong political message. | Так или иначе, появление зоны .РФ несет в себе также сильный политический посыл. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition. | При своем положении уважаемого государственного учреждения Музей художеств Мори посылает мощный сигнал, принимая нынешнюю выставку. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book. | Либо, возможно, он пытается донести по настоящему важную мысль Вы должны следовать нотам. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| China s foreign ministry sent a strong message of support for Kim Jong un, and encouraged North Koreans to unite under the new leader. | Министр иностранных дел Китая направил Ким Чен Ыну убедительное послание со словами поддержки и призвал народ Северной Кореи объединиться под руководством нового лидера. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| The message was sobering. | Это был отрезвляющий сигнал. |
| The Message from Boston | Послание из Бостона |
| Message us on WhatsApp | Пришлите нам сообщение в WhatsApp |
| Returns string error message. | Description |
| Message of the day | Фраза дня |
| Here is Nima's message | Вот сообщения Нима |
| What was his message? | Что он хотел сказать? |
| That message was Security! | Это послание содержало всего одно слово Безопасность! . |
| You have a message. | Тебе сообщение. |
| You have a message. | Вам сообщение. |
| They liked his message. | Его сообщение им понравилось. |
| I heard the message. | Я слышал сообщение. |
| Please leave a message. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| I got your message. | Я получил твоё сообщение. |
| I left a message. | Я оставил сообщение. |
| I received your message. | Я получил ваше сообщение. |
| I received your message. | Я получил твоё сообщение. |
| I'd leave a message. | Я бы оставил сообщение. |
| Tom got another message. | Том получил другое сообщение. |
| Tom got another message. | Том получил ещё одно сообщение. |
| Tom left this message. | Том оставил это сообщение. |
| Tom left a message. | Том оставил сообщение. |
| Thanks for your message. | Спасибо за Ваше сообщение. |
| Thanks for your message. | Спасибо за твоё сообщение. |
Related searches : Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message - Response Message
