Перевод "subject to stress" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Stress Factor
Фактор стресса
Health, we know, is related to stress.
Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
She is unable to cope with stress.
Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.
Это хороший способ снять стресс.
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
It's important to stress that its residents learn how to weave these fine hats since they are children, as a school subject, aiming to keep alive a century old tradition.
Важно подчеркнуть, что местные жители учатся плести эти прекрасные шляпы с детства, у них даже есть школьный предмет, цель которого сохранить жизнь вековой традиции.
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Japan is subject to earthquakes.
В Японии бывают землетрясения.
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Можно ли их изменить?
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом?
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
Everybody must be subject to law.
Все должны подчиняться закону.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Japan is very subject to earthquakes.
Япония часто подвергается землетрясениям.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress.
Нагрузка на землю, воду и энергетические ресурсы и угроза для биологического многообразия нашей планеты сегодня гораздо больше, чем когда либо, и рост населения является основной причиной этих проблем.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
Some funds are subject to considerable restrictions.
Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Prices are subject to change without notice.
Цены подвержены изменению без уведомления.
Let's go on to the next subject.
Перейдём к следующей теме.
I close my mind to this subject.
Я стараюсь не думать об этом.

 

Related searches : Subject To - Wish To Stress - Adaptation To Stress - Response To Stress - Ought To Stress - Prone To Stress - Vulnerable To Stress - Tend To Stress - Like To Stress - Keen To Stress - To Stress Something - Resistant To Stress - Resistance To Stress - Exposure To Stress