Перевод "subtitle language" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Subtitle Composer | Subtitle Composer |
| Subtitle Editor | Редактор субтитров |
| Edit subtitle files | Редактирование файлов субтитров |
| Gaupol Subtitle Editor | Редактор субтитров Gaupol |
| KDE subtitle editor | Редактор субтитров для KDE |
| It grew from a subtitle translation group and became the most influential subtitle group in China. | Всё начиналось с небольшой группы переводчиков субтитров, и впоследствии эта группа стала наиболее известной в Китае. |
| This book's title's subtitle is Access to Tools. | Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . |
| A subtitle editor based on GStreamer and Gtk | Редактор субтитров, основанный на GStreamer и Gtk |
| Where can I find the subtitle for this movie? | Где я могу найти субтитры для этого фильма? |
| The DVD contains no special features, only a subtitle selection. | DVD не содержал ничего особенного, лишь выбор субтитры. |
| His blog carries the half ironic subtitle, The Mouthpiece of Totalitarian Propaganda. | Его блог носит полуиронический заголовок Рупор тоталитарной пропаганды. |
| Yyets.com and Shooter.cn provided Chinese language subtitle files for pirated TV shows and movies that could be downloaded from websites outside the country, gaining millions of fans who closely followed their favorite shows. | На сайтах Yyets.com и Shooter.cn можно было найти китайские субтитры к пиратским сериалам и фильмам, которые можно было загрузить с заграничных сайтов. Это позволяло миллионам людей следить за своими любимыми героями и сюжетами. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| Language | Официальный язык |
| The two sites were supported by communities of volunteers of students abroad and some subtitle groups in China. | Поддерживали работу сайтов сообщества зарубежных студентов волонтёров и несколько групп создания субтитров в самом Китае. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| The language is related to the Khasi language. | Среди племён распространён ряд языков и диалектов. |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Language 10 | Порядок ведения заседаний 10 |
| Language Translator | Переводчик |
| Language Support | Локализации |
| Language classes | Языковые курсы |
| Language neutrality | Языковой нейтралитет |
| Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family. | Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков. |
| Anti SMS language poster itself written in SMS language. | Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений. |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике. |
| The English language belongs to the German language group. | Английский язык принадлежит к германской группе языков. |
| The English language belongs to the German language group. | Английский язык относится к германской языковой группе. |
| The Klingon Language Institute exists to promote the language. | Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке. |
| The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate. | Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями. |
| External links Māori Language Act 1987 Māori language educational resources Māori Language Commission (sets definitive standards). | Māori Language Act 1987 korero.maori.nz Māori language educational resources Ethnologue report for Maori Māori Language Commission (sets definitive standards). |
| Oh man! he says. My first language, my native language. | Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык. |
| My native language is a foreign language for someone else. | Мой родной язык для кого то иностранный. |
| Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland. | Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок. |
| Language Ottoman Turkish was the official language of the Empire. | Официальным языком Османской империи являлся османский язык. |
| Language is culture. | Язык это культура. |
| culture,language,technology | culture,language,technology |
| Sign Language Tutor | Изучение языка жестов |
| Sport 8 Language. | Спорт 8 Язык. |
| Language is hard. | Язык это сложно. |
| Watch your language. | Выбирай выражения. |
| Watch your language. | Выбирайте выражения. |
| Culture destroys language. | Культура разрушает язык. |
| Language schools suck. | Языковые школы отстой. |
Related searches : Subtitle Track - Title Subtitle - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language - Informal Language - Additional Language - Russian Language - Simple Language - Language Teacher - Inappropriate Language - Global Language
