Перевод "tackle this issue" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ethnic Macedonian bloggers also tackle this issue from time to time.
Блогеры этнические македонцы также поднимают этот вопрос время от времени.
Could you tackle this?
Возьмёшься за это?
This is my tackle box.
Это моя коробка для рыболовных снастей.
simphiwedana If you want to tackle race, address the issue of white privilege.
simphiwedana Если интересует расовый вопрос, надо начинать с привилегий для белых.
President Kiir must tackle this head on.
Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы.
This is why NATO will help tackle terrorism.
Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма.
We can only tackle this if we work together.
Мы сможем справиться с этим, только если будем работать вместе.
For the first time, government and Roma leaders will tackle the Roma issue as a core social and economic concern.
Впервые правительства и лидеры Рома подойдут к решению этой проблемы как к основному вопросу, имеющему огромное социально экономическое значение.
Since 2003, China's government has promised universal access to HIV medication as part of an effort to tackle the issue.
С 2003 года правительство Китая пообещало общий доступ к медикаментам против ВИЧ в рамках усилий по решению этой проблемы.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
The director had to tackle the issue that the story being told does not offer many nail biting scenes for the film.
Режиссеру приходилось иметь дело с тем, что повествование не предполагает множества захватывающих сцен кинематографического значения.
This would help depoliticize the issue.
Esto ayudaría a despolitizar la cuestión.
So this is not the issue.
Так что речь идет не об этом.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Many Iranians disagree on this issue.
Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами.
What s your opinion on this issue?
Каково Ваше мнение по этому вопросу?
Authorities haven t spoken to this issue.
Власти это не комментировали.
I'll look into this issue more.
Изучу подробнее этот вопрос.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
This does not mean losing sight of the need to tackle climate change.
Это не означает забыть о необходимости решения проблемы глобального потепления.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.
Это тт случай, когда мы пытаемся ответить на наиболее спорный вопрос о Мадагаскаре.
Instead, a more recent event may prompt officials to tackle the issue in more detail and provide the answer to intellectual property concerns.
Вместо этого, недавнее событие может побудить представителей власти более детально разобрать эту проблему и дать ответы на вопросы, связанные с интеллектуальной собственностью.
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
McNamara s turnabout on this issue was dramatic.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.
The issue will be resolved this evening.
Проблема будет решена сегодня вечером.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
I agree with Tom on this issue.
Я согласен с Томом по данному вопросу.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.
Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
UN hails new goals to tackle poverty
ООН объявляет новые цели по преодолению бедности
But arms control skeptics take issue with this.
Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это.
They have drafted a bill on this issue.
Они разработали законопроект на эту тему.
This is a non issue to begin with.
Это никогда не являлось проблемой.
That is not the issue at this stage.
Это не предмет дискуссии в данный момент.
Why is this issue being raised by men?
Почему этот вопрос ставят мужчины?
'This issue has completely disappeared in Thai society'
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества
This issue has completely disappeared in Thai society.
Это дело полностью стерто из памяти тайского общества.
This issue has nothing to do with you.
Это дело тебя не касается.
He knows close to nothing about this issue.
Он почти ничего не знает об этой проблеме.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?

 

Related searches : Tackle A Issue - Tackle An Issue - Tackle The Issue - Tackle This Topic - To Tackle This - Tackle This Challenge - Tackle This Threat - Tackle This Task - This Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue