Перевод "take better decisions" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Better - translation :

Take - translation :

ключевые слова : получше Лучше станет гораздо намного решения решений принимаем принимают принимаешь займет возьму принять забрать возьми

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'd better take this.	Лучше тебе взять это.
You'd better take an umbrella.	Ты бы взял зонтик.
I'd better take you home.	Я лучше отвезу тебя домой.
I'd better take you home.	Я лучше отвезу вас домой.
You'd better take Tom home.	Вам лучше взять Тома домой.
You'd better take this seriously.	Тебе лучше отнестись к этому серьёзно.
You'd better take this seriously.	Вам лучше отнестись к этому серьёзно.
You'd better take another look.	Ты бы ещё раз посмотрел.
You'd better take another look.	Вы бы ещё раз посмотрели.
You had better take an umbrella.	Тебе лучше взять с собой зонт.
You had better take her advice.	Вам лучше последовать её совету.
You had better take her advice.	Тебе лучше последовать её совету.
You'd better take it easy now.	Тебе лучше сейчас не принимать это близко к сердцу.
Empowered with this data, companies can make better and more informed decisions.	Обладая этими данными, компании могут принимать более обоснованные и качественные решения.
1. The Tribunal shall take all decisions by a majority vote.	1. Трибунал выносит все решения большинством голосов.
We will now take decisions on draft resolutions I to III.	Мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I III.
You had better take a little rest.	Тебе лучше немного отдохнуть.
You should take better care of yourself.	Тебе надо лучше о себе заботиться.
You'd better take an umbrella with you.	Тебе лучше взять с собой зонт.
I'd better take you to the hospital.	Мне лучше отвезти тебя в больницу.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.	Мы уступили кресло водителя врачам, позволили им самим принимать все решения.
You had better take an umbrella with you.	Тебе лучше взять зонт.
I think you had better take a rest.	Я думаю, вам лучше отдохнуть.
It might rain. We'd better take an umbrella.	Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
Take this medicine. You will feel better soon.	Прими это лекарство. Тебе скоро станет лучше.
Take this medicine. You will feel better soon.	Примите это лекарство. Вам скоро станет лучше.
If you take this medicine, you'll feel better.	Если примешь это лекарство, тебе станет лучше.
If you take this medicine, you'll feel better.	Если примешь это лекарство, почувствуешь себя лучше.
You had better take his youth into account.	Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
Take this medicine and you'll feel better soon.	Прими эти лекарства, и тебе скоро станет лучше.
Take this medicine and you'll feel better soon.	Прими эти лекарства, и ты скоро почувствуешь себя лучше.
Take this medicine and you'll feel better soon.	Примите эти лекарства, и вам скоро станет лучше.
Take this medicine and you'll feel better soon.	Примите эти лекарства, и вы скоро почувствуете себя лучше.
It's better not to take candy from strangers.	Лучше не брать конфеты у незнакомых людей.
It's better not to take candy from strangers.	Лучше не брать конфеты у незнакомых.
You look pale. You'd better take a day off.	Ты выглядишь бледным. Возьми ка лучше выходной.
Tom advised Mary to take better care of herself.	Том посоветовал Мэри получше о себе заботиться.
I think you better take a look at this.	Я думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you better take a look at this.	Я думаю, вам лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.	Думаю, тебе лучше на это взглянуть.
I think you'd better take a look at this.	Думаю, вам лучше на это взглянуть.
Participation control. Allow workers to take part in decisions or actions affecting their jobs	Участие Контроль. Предоставьте служащим возможность принимать участие в принятии решений или действий, оказывающих влияние на их работу
It binds Russia and includes few enough participants to take quick decisions when necessary.	Она также включает Россию и имеет достаточно небольшое число участников для быстрого принятия решений в случае необходимости.
Leadership needs time to take and implement unpopular decisions as well as popular ones.	Правительству всегда нужно время, чтобы реализовывать популярные и непопулярные реформы.
The Acting President We shall now take decisions on draft resolutions I through V.	Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I V.

Display this page in English