Перевод "task time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Task - translation : Task time - translation : Time - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Cumulative task time | Накопленное время задачи |
| Total task time | Общее время задачи |
| ktimetracker makes tracking time simple. To start logging time against a task, double click on the task. To stop logging time, double click the task again. Active tasks display a small clock in the Session Time column. | karm упрощает учёт времени. Для запуска учёта времени, потраченного на определённую задау, щёлкните дважды на ней. Для остановки учёта щёлкните дважды на задаче ещё раз. Активные задачи отображаются маленькими значками в столбце Время сеанса. |
| ktimetracker provides great flexibility in tracking your time, allowing unlimited tasks and task depth. Time may be logged to any task, and more than one task can be active at any given time. | karm позволяет отслеживать неограниченное количество задач и подзадач любой глубины вложенности. Можно учитывать выполнение одной задачи, или одновременно нескольких. |
| This task requires time, patience, hard work, and luck. | Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи. |
| The time spent on the task since the session began. | Время, затраченное на задачу с начала сеанса. |
| Change the name or accumulated time for the current task | Изменяет имя или затраченное время для выбранной задачи |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| The time spent on the task since all times were reset. | Время, затраченное на задачу с момента обнуления всех таймеров. |
| The task is not safe to be cancelled at this time. | Небезопасно отменять это задание в текущий момент. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники. |
| I bet that I can finish this task in an hour's time. | Думаю, эту работу я закончу за час. |
| Effort the time required to complete a task, usually recorded in minutes. | Усилия оценка времени, требующегося для завершения задачи, обычно записываемое в минутах. |
| Time for this is short, and the task is a daunting one. | Времени для решения этой задачи остается немного, а задача эта поистине огромна. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники. Понимаете? |
| Acting as GFP should not be a spare time or add on task. | Им должно предоставляться время и необходимые ресурсы. |
| During the months ahead the task can be completed the task to create a United Nations capable of facing the challenges of our time. | В предстоящие несколько месяцев эта задача задача создания Организации Объединенных Наций, способной отвечать на современные вызовы, может быть выполнена. |
| We did not expect him to finish the task in so short a time. | Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время. |
| The time spent on the task and all its subtasks since the session began. | Время затраченное на задачу со всеми её подзадачами с начала сеанса. |
| This task could be entrusted to an ad hoc time limited ACC working group. | Эта задача может быть возложена на специальную временную рабочую группу АКК. |
| You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target. | Вы скажете, это похоже на решение 10 таких проблем, но одна задача выливается в 20 занятий по времени, для другой задачи нужно сотрудничать с другими людьми, для третьей показывать ваши наработки по пять раз, ещё одна достичь определённой цели. |
| Subtasks can be created for each task. Clicking the plus sign and minus sign in front of the main task toggles the view of its associated subtasks. The total time accrued for a task includes the times for its subtasks, as well as its own accumulated time. | Для каждой задачи могут создаваться подзадачи. Двойной щелчок на задаче показывает или скрывает её подзадачи. Общее время, затраченное на задачу, включает в себя время всех её подзадач и её собственное. |
| The time spent on the task and all its subtasks since all times were reset. | Время затраченное на задачу со всеми её подзадачами с момента обнуления всех таймеров. |
| Copies the current total time for a task or all tasks to the kde clipboard | Копирует текущие значения в буфер обмена kde |
| The time has come to set up a respectable mechanism to undertake this urgent task. | Пора создать пользующийся доверием механизм по решению этой неотложной задачи. |
| Now is the time to ensure overall consistency, a task which could fall to UNDCP. | Сейчас пришло время для обеспечения общей последовательности задача, которую можно было бы поручить ЮНДКП. |
| This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder. | В этот раз я заплатил 25 центов, т.к. задание было более сложным. |
| Task | Задача |
| Task | serif |
| Task | Параметры DBGp |
| Task | Задача |
| task | задачаincidence type is journal |
| Task | Задача |
| Most tasks are blocked or ready most of the time because generally only one task can run at a time per CPU. | Только одна задача может выполняться на центральном процессоре в текущий момент времени. |
| Even with political will, revving up the reform process is a difficult task and takes time. | Даже при наличие политической воли ускорение процесса реформ является сложной задачей, на осуществление которой нужно время. |
| At the same time, it is evident that the lion's share of the task lies ahead. | В то же самое время очевидно, что львиная доля работы еще ждет нас впереди. |
| Each task of the Plan of Action has rigorous but realistic time limits for its implementation. | По каждому из предусмотренных Планом действий поручений установлены жесткие, но реалистичные сроки их выполнения. |
| Firstly, development should be recognized as the foremost and most far reaching task of our time. | Во первых, развитие следует признать в качестве главной и самой далеко идущей задачи нашего времени. |
| At the same time, the task at hand is global and must thus be shared globally. | В то же время поставленная перед нами задача носит глобальный характер, и поэтому к ее решению следует подходить с глобальной точки зрения. |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Task Manager | Диспетчер задач |
| Task Coach | Task Coach |
| Task forces | Целевые группы |
| Checked Task | Проверенная задача |
| Task Parameters | Программа распространяется свободно на условиях GNU Public License. |
Related searches : Time On Task - One-time Task - Time Consuming Task - Task Completion Time - Task On Time - Reaction Time Task - Task Conflict - Critical Task - Design Task - Task Flow - Task Sharing - This Task - Joint Task
