Перевод "tax bill" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The opposition party put forward a bill to reduce income tax. | Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога. |
| Only Virginia posted a below average tax bill bump of 4.1 percent. | Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента. |
| Those tax increases probably contributed to President Bush Sr's defeat by Bill Clinton in 1992. | Этот подъем налогов, по видимому, внес свой вклад в поражение президента Буша, когда его сменил Билл</b> Клинтон в 1992 году. |
| These so called inversions would reduce these companies total tax bill by allowing them to escape from the United States uniquely unfavorable corporate tax rules. | Эти так называемые инверсии приведут к сокращению общего налога для компаний, позволяя им вырваться из объятий неблагоприятных правил корпоративного налога в Соединенных Штатах. |
| Job creation and growth were much stronger following President Bill Clinton s tax increases in the 1990 s. | Темпы создания рабочих мест и экономический рост были гораздо выше после увеличения налогов президентом Билл</b>ом Клинтоном в 1990 х гг. |
| Cybersecurity Bill | Закон о кибербезопасности |
| Both President George Bush Sr. and Bill Clinton had to raise taxes to clean up the Reagan era mess. Those tax increases probably contributed to President Bush Sr's defeat by Bill Clinton in 1992. | Оба следующих за Рейганом президента Джордж Буш старший и Билл</b> Клинтон были вынуждены поднять налоги для того, чтобы разобраться с той неразберихой, которая была создана в эпоху Рейгана. |
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| Bill stopped smoking. | Билл</b> перестал курить. |
| The bill, please. | Счет, пожалуйста. |
| The bill, please. | Счёт, пожалуйста. |
| Here's the bill. | Вот счёт. |
| Here's the bill. | Здесь счёт. |
| Yenne, Bill, Lockheed. | Yenne, Bill, Lockheed. |
| By contrast, a French taxpayer with the same income pays only 9,000 with two children, the tax bill plummets to 3,000, and a 1.5 million fortune would mean an additional wealth tax of only 4,230. | Для сравнения французский налогоплательщик с таким же доходом уплачивает лишь 9000 евро при наличии двух детей сумма налога падает до 3000 евро, а доход в 1,5 миллиона евро означает увеличение налога всего на 4230 евро. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| What about Bill Clinton? | Как насчёт Билл</b>а Клинтона? |
| Is Bill Gates here? | Билл</b> Гейтс здесь присутствует? |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Personal Data Protection Bill | Закон о защите персональных данных |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| I'll foot the bill. | Я беру расходы на себя. |
| Bill was in Japan. | Билл</b> был в Японии. |
| How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл</b>! |
| Bill has many friends. | У Билл</b>а есть много друзей. |
| Bill, call me tonight. | Билл</b>, позвони мне сегодня вечером. |
| Bill, call me tonight. | Билл</b>, позвоните мне сегодня вечером. |
| Bill, answer the door. | Билл</b>, открой дверь. |
| Bill wrote the letter. | Билл</b> написал письмо. |
| Here is your bill. | Вот Ваш счёт. |
| Come home early, Bill. | Возвращайся домой пораньше, Билл</b>. |
| Come home early, Bill. | Приходи домой пораньше, Билл</b>. |
| Bring the bill, please. | Принесите счёт, пожалуйста. |
| Bill, open the door. | Билл</b>, открой дверь. |
| I paid the bill. | Я оплатил счет. |
| I paid the bill. | Я оплатила счет. |
| Tom paid the bill. | Том заплатил по счёту. |
| Tom paid the bill. | Том оплатил счёт. |
| Congress passed the bill. | Конгресс принял законопроект. |
| Here is the bill. | Вот счёт. |
| Waiter, the bill please. | Официант! Счет, пожалуйста. |
| Waiter, the bill please. | Официант, счёт, пожалуйста. |
| Tom signed the bill. | Том подписал счет. |
Related searches : Income Tax Bill - Council Tax Bill - Property Tax Bill - Bill Collector - Itemized Bill - Direct Bill - Bill Of - Water Bill - Farm Bill - Finance Bill - Monthly Bill - Government Bill - Dollar Bill
