Перевод "television channel" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Channel - translation :

Television - translation :

ключевые слова : канал канале каналу Канал канала телевидение телевидения телевидении телевидению телевизором

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Independent Russian television channel Dozhd reports	Материал телеканала Дождь
There is only one television channel in the country, the private channel 1FLTV created in 2008.	1FLTV единственный телеканал Лихтенштейна Лихтенштейнский автобус основной вид транспорта в стране.
According to the television channel, several politicians had received unpleasant calls .	По данным телеканала, нескольким политикам поступили неприятные звонки .
The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel).	В 2003 году в Сингапуре был построен и открыт новый театр Эспланада (по форме напоминающий местный фрукт дуриан) на большое количество мест, в котором проводятся спектакли и представления.
August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched.	1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television).
Cable and satellite networks such as Ekushey Television, Channel I, ATN Bangla, RTV, NTV and Independent Television (Bangladesh) are amongst the most popular channels.	Частные каналы, базирующиеся в городе включают Bangla Vision, RTV, ATN Bangla, Channel I, NTV, Ekushey Television, Banglavision.
Television channel 'Rain' reported that within the last four days their audience had grown by five times.	Телеканал Дождь сообщает, что в течение четырех дней его аудитория увеличилась в пять раз.
It appealed to a large audience, and for that reason was sold successfully to a television channel.	Оно было интересно широкой аудитории и поэтому успешно продано одному из телеканалов.
It has screened on television in Australia and in the United States on the National Geographic Channel.	Этот фильм был показан как на австралийском телевидении, так и на американском канале National Geographic.
RAI 1, the flagship television channel of the national public service broadcaster and the most watched channel in Italy, is developing a humanitarian aid show in reality form.	РАИ 1 (RAI 1), телевизионный канал лидер национального общественного радио и телевещания, имеющий самый высокий рейтинг в Италии, готовит к показу программу о гуманитарной помощи в формате реалити шоу.
One television channel after another was taken over by the state under various pretexts, as were major newspapers.	Один телевизионный канал за другим был передан под контроль государства под разными предлогами, так же как и главные газеты.
Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage.	Так Анаис заняла пост корреспондента международного французского телеканала в Ливане.
Channel.	Канал.
Azarmehr writes that Iranians remembered Neda in front of Press TV's (the Islamic Republic's television channel) offices in London.	Azarmehr пишет, что иранцы вспомнили Неду напротив офисов Press TV (телеканал Исламской Республики) в Лондоне.
From 1 April 1995 until late 2002, the channel was called ORT (ОРТ Общественное Российское Телевидение, Public Russian Television ).	1 апреля 1995 года был образован Первый канал , в то время называвшийся Общественное российское телевидение (ОРТ, до 1 сентября 2002 года).
Amazing channel.	Очень захватывающая передача!
Channel 9	Канал 9
Channel 10	Канал 10
Channel 11	Канал 11
Channel 12	Канал 12
Channel 13	Канал 13
Channel 14	Канал 14
Channel 15	Канал 15
Channel 16	Канал 16
Add Channel	Добавить канал
channel halfop	halfop канала, привилегированный пользователь
channel operator	оператор канала
channel owner	владелец канала
channel admin	администратор канала
However, for that it is necessary to clearly define all conditions of his arrival, reported Stroebele to the television channel Euronews.	Однако для этого надо четко определить все условия его приезда , сообщил Штребеле телеканалу Euronews.
On September 16, 1991 the Second Program of USSR Central Television closed and airtime on the second VHF channel had started.	16 сентября 1991 года была закрыта Вторая программа Центрального телевидения СССР и всё эфирное время на втором метровом канале перешло Российскому Телевидению.
Leaves the current channel and closes the channel tab.	Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается.
For example, tvrain.ru is a liberal leaning online television channel that often interviews opposition leaders and hosts them on its talk shows.	Например, tvrain.ru это либерально ориентированный телевизионный интернет канал, который часто берет интервью у оппозиционных лидеров и приглашает их на свои ток шоу.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить.
It has an air channel. It has a blood channel.	У него есть подвод воздуха. Есть подвод крови.
On July 6, 1992, the fourth channel started broadcasting to Russian universities, and broadcast with the 4th channel, Ostankino, until January 16, 1994, and from January 17, 1994, with the NTV channel, and as a part RTR state television which had created the Russian Universities feed.	6 июля 1992 года на четвёртом телеканале начинает вещание канал Российские университеты, вещавший вместе с 4 м каналом Останкино до 16 января 1994 года, а с 17 января 1994 года с каналом НТВ, а в составе ВГТРК была создана Государственная Телекомпания Российские университеты .
The Channel View	Вид каналов
English Channel crossing	пересечение Английского Канала,
The channel name.	Название канала.
Image Channel One	Кадр Первый канал
Change the channel!	Переключи канал!
Change the channel.	Переключи канал.
Change the channel.	Переключите канал.
Change the channel.	Переключи.
Change the channel.	Переключите.

Display this page in English