Перевод "temporary reduction" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Reduction - translation :

Temporary - translation :

ключевые слова : сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения временно временное временный временная временные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

a rapid reduction of insolvent households debt burden, preceded by a temporary freeze on all foreclosures	резкое сокращение долгового бремени неплатёжеспособных семей, предшествуемое временной заморозкой обращений взыскания на все залоги.
The Temporary Collection	Временная коллекция
It's only temporary.	Это лишь на время.
It's only temporary.	Это только на время.
This is temporary.	Это временно.
Demand reduction	Сокращение спроса
But does this mark an enduring change in values, or just a temporary reduction, forced upon consumers by investment losses and greater economic uncertainty?	Но является ли это подлинным изменением ценностей или же это всего лишь временное сокращение расходов, на которое потребители вынуждены пойти вследствие инвестиционных убытков и усиления экономической неопределённости?
Allow temporary spots use	Разрешить использование временных полей
It's a temporary condition.	Это временное условие.
They employ temporary workers.	Они нанимают временных работников.
I consider this temporary.	Я считаю это временным явлением.
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
They have opened temporary shelters.	Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойтесь. Это только временно.
I'm sure it's just temporary.	Я уверен, это лишь временно.
It's only a temporary fix.	Это лишь временное решение.
Our bad luck was temporary.	Наша неудача была временной.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
Sound File Noise Reduction	Шумоподавитель звуковых файлов
I'm sure this is only temporary.	Я уверен, что это только временно.
Conversions of temporary resources to established posts	Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей
This is my new temporary life now.	Это теперь моя новая временная жизнь.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.	Любовь это просто временный гормональный дисбаланс.
Tom told me this was just temporary.	Том сказал мне, что это лишь на время.
I'm hoping it's only a temporary problem.	Надеюсь, это всего лишь временная проблема.
I'm hoping it's only a temporary problem.	Надеюсь, это только временная проблема.
I hope this is a temporary occurrence.	Надеюсь, это временное явление.
So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction.	Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита.
Economic modernization and poverty reduction suffered.	Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.
He advocated the reduction of taxes.	Он выступал за снижение налогов.
When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored.	Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode.
The IMF also prefers CFMs to be temporary.	МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными.
Hence also the growth in temporary hires today.	Отсюда и рост на временный прием на работу сегодня.
Open a New Window with a temporary profile	Открыть новое окно с временным профилем
Move a card to an empty temporary slot	Положите карту на пустое временное поле
You must be the temporary we asked for.	Наверное, ты временный работник, которого мы просили.
Nothing is more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное.

Display this page in English