Перевод "that's wrong" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

That's wrong - translation : Wrong - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's wrong.
Это неверно.
That's wrong!
Это неверно.
That's all wrong.
Это совершенно не так.
That's all wrong.
Это совсем не так.
That's just wrong.
Это просто неправильно.
That's simply wrong.
Это просто неправильно.
That's the wrong answer.
всё поколение проживёт на 30 лет дольше. Такой ответ неверный,
I think that's wrong.
Думаю, это неправильно.
I think that's wrong.
По моему, это неправильно.
I'm sure that's wrong.
Я уверен, что это неправильно.
I'm sure that's wrong.
Я уверена, что это неправильно.
It's me that's wrong.
Это я не прав.
I'm afraid that's wrong.
Боюсь, что это неверно.
That's the wrong question.
Это неправильный вопрос.
That's where you're wrong.
Тут то вы и ошибаетесь.
That's where you're wrong.
Тут то ты и ошибаешься.
That's where I'm wrong.
Вот где я ошибаюсь.
I'm not saying that's wrong.
Я не говорю, что это неправильно.
That's exactly where you're wrong.
Именно в этом ты и ошибаешься.
You're wrong. That's not what I said.
Ты ошибаешься. Я не так говорил.
You're wrong. That's not what I said.
Вы ошибаетесь. Я не так говорил.
PM No. That's the wrong thing to do.
ПМ Нет. Это было неправильно.
And Howard looked to that and said, that's wrong!
Говард указал на это и сказал, что это неверно.
If we think it's completely wrong, we say, That's not funny.
Когда шутка полностью неправильная, мы говорим Это не смешно .
I think that's wrong, but I think it's right for argumentation. Right?
Я не согласен, но... Я согласен, если заменить прозу на спор .
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
Том никогда не признаёт, что не прав, потому что считает это признаком слабости.
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
Том никогда не признаёт, что не прав, потому что считает это проявлением слабости.
And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там,
That's a long way to fall, if you get it wrong. That was just about right.
Там достаточно высоковато падать, если что то пойдёт не так. В этот раз всё прошло удачно.
When they start sending work related documents through ordinary social networks or messengers that's just wrong.
Когда они начинают слать служебные документы через бытовые соцсети, мессенджеры это неправильно.
I mean kids are studying this stuff and they've got the word fluctus up there. That's wrong.
Я имею ввиду детишек, изучающих эту белиберду, ну узнали они слово флуктус . Неправильно это.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так .
Wrong.
Это ошибочное мнение. Нулевая граница краткосрочных процентных ставок действительно является важным ограничением в отношении того, чего можно добиться с помощью валютной стабилизации, но это не настолько серьёзный барьер, как утверждают дефляционные пессимисты.
Wrong.
Ничего подобного.
Wrong.
Это неправильно. Бедные рабочие в богатых странах являются наиболее уязвимыми по отношению к ДПП, и такие вопросы, если не подходить к их решению со всей осторожностью, могут питать национализм и популизм.
Wrong.
Большое заблуждение.
Wrong.
Это неверно.
Wrong.
Это ошибочное мнение.
Wrong.
Это неправильно.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если ты не прав, то и я тоже.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если вы не правы, значит, и я тоже.
Whatever can go wrong will go wrong.
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
Everything that could go wrong went wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
Everything that could go wrong, went wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.

 

Related searches : That's Why - That's Alright - That's Enough - That's Fine - That's Funny - That's Interesting - That's It - That's Life - That's Ok - That's Right - That's True - Nothing That's Important - That's An Idea