Перевод "thematic focus" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This thematic party is export quality.
Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
Sexual politics were also examined in thematic studies of the film.
В исследованиях фильма также рассматривалась сексуальная политика.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Expanding upon this foundation, this latest album solidifies this message, both in thematic content and lyrics.
Его новый альбом развивает и укрепляет это послание как своим тематическим содержанием, так и поэтической формой.
9. Notes the progress made in the thematic programmes of work of the Convention on Biological Diversity
9. отмечает прогресс в деле осуществления тематических программ работы в рамках Конвенции о биологическом разнообразии
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
One is his long term focus.
Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
(a) The high level meeting will comprise plenary meetings, five thematic panel discussions and an informal interactive hearing with civil society
a) заседание высокого уровня будет включать в себя пленарные заседания, пять тематических дискуссионных форумов и одну сессию неофициальных интерактивных слушаний с участием представителей гражданского общества
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
This narrow focus makes the debate unconstructive.
Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
We should focus in on our ideas.
Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
Their focus is always about anticipated consequences.
Они всегда учитывают возможные последствия,
It is time to renew that focus.
Пришло время вернуться к этой теме.
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
Or should we just focus on growth...
Или мы должны попросту сосредоточиться на улучшении результатов...
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
Today I can't focus on my work.
Я сегодня не могу сосредоточиться на работе.
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.

 

Related searches : Thematic - Thematic Scope - Thematic Field - Thematic Review - Thematic Priority - Thematic Issues - Thematic Vowel - Thematic Clusters - Thematic Topic - Thematic Diversity - Thematic Range - Thematic Link - Thematic Paper