Перевод "therefore in this" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Therefore I would skip this question.
Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
Despite its size, therefore, this work exists mostly in the viewer's mind.
Несмотря на размер, работа присутствовала преимущественно в воображении зрителя.
In this sense, therefore, it is the most irrational of all irrational numbers.
Число представляется конечной цепной дробью тогда и только тогда, когда оно рационально.
Therefore, there is no historical legitimacy to this demand.
Таким образом, у требований туарегов нет никаких исторических оснований.
Therefore, on this day I end the hunger strike.
Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.
Therefore the event had a whole significance this time.
Таким образом, это событие имело большое значение.
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.
Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится
The Secretary General therefore decided that this should be done.
По этой причине Генеральный секретарь принял решение о том, чтобы это было сделано.
Therefore, this man will continue being violent throughout his life.
Более того, такой мужчина останется жестоким на всю свою жизнь.
Therefore and .
банахову алгебру.
Therefore, it seems that this was the first literary work created in the New World.
Новым в оценке коренного населения является попытка рассматривать индейский мир не в статике, а в развитии.
Therefore he argued that also in this case there has to be another compensating mechanism in the ether.
Дело закончилось тем, что Феликс Клейн предложил название автоморфные функции , которое и закрепилось в науке.
And therefore Time took notice of this 28 dollar foot, basically.
Журнал Тайм даже написал статью об этом 28 долларовом протезе ноги.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore, the first step must be to ensure a strong role for national parliaments in this process.
Поэтому первым шагом должно стать обеспечение сильной роли национальных парламентов в данном процессе.
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.
И по это причине, проблема решается просто. Поскольку нет нужды менять человеческую природу
This will not come cheap, and therefore will entail substantial political risks.
Это будет недёшево и, следовательно, повлечёт за собой значительный политический риск.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.
Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти. Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.
Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
I therefore want to encourage public interest in space.
Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу .
Therefore, it is perfectly normal that the Senegalese Army is sought in an international coalition of this type.
В том, что подобная международная коалиция нуждается в участии сенегальской армии, нет ничего необычного.
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'
Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.
Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .
Теорема Хелли и ее применения.
It is therefore important that EU governments turn their attention to this challenge.
Следовательно, правительствам ЕС необходимо переключить своё внимание на данную задачу.
Insisting on this is therefore a primary objective of the politics of freedom.
Следовательно, настаивать на этом основная цель политики, ориентированной на свободу.
Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion
Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи.
Therefore, my answer is that probably we don t need this kind of center.
Поэтому отвечу, что, вероятно, нам не нужен такого рода центр.
This trial is guilty of wasting my time the verdict is therefore guilty.
Эта тяжба виновна в трате моего времени, а потому вердикт виновен.
Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed
И сказал Лаван сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя Галаад,
Therefore, this man deserves respect and support by all of us who believe in the power of civic action.
Следовательно, этот человек заслуживает уважения и поддержки со стороны всех нас, кто верит в силу гражданских действий.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.
Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами.
And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions?
И следовательно, он рассуждает Как мне объяснить это непонятное отсутствие эмоций?
Should we therefore prosecute them?
Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?
Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.
Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.
Я мыслю, следовательно, я существую.

 

Related searches : Therefore, In This - This Is Therefore - Therefore In Particular - In Conclusion Therefore - Therefore In Turn - Therefore In General - In Summary Therefore - In This - Therefore Also - Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore