Перевод "they are paid" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Paid - translation :

оплаченный

They - translation :

Oни

They are paid - translation :

они платят

ключевые слова : заплатил заплатили заплатила платили оплатил знают хотят говорят сказали могут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They are, you know they get paid for their services.	Они вознаграждаются за свои услуги.
They are usually overworked, underfed, and underpaid if they are paid at all.	Как правило дети перегружены работой, недосыта едят и получают жалкие гроши если вообще их получают.
Even safer than they are sure to be paid.	Настолько же надежны, насколько уверены, что им заплатят.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
They are saying that he has not paid them balance	Они говорят, что он не оплатила их баланс
They are not usually paid and are prepared to demobilize if they were offered the opportunity.	Денег они обычно не получают, и они готовы демобилизоваться, если такая возможность будет им предложена.
They paid for it all right. They paid five cents an acre.	Да, они заплатили за неё по пять центов за акр.
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Воздалось ли неверным за то за все их грехи , что они творили (на Земле) (раз с ними так поступят)?
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Вознаграждены ли неверные за то, что они творили?
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Будет ли наказание в полной мере соответствовать их злодеяниям? Как неверующие в этом мире насмехались над верующими и упрекали их в том, что те, якобы, сбились с пути, так верующие будут насмехаться над ними в жизни будущей, когда неверующих постигнет кара и наказание.
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Разве неверующие не получат воздаяние за то, что они совершали?
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Воздано ли неверным в будущей жизни за то, что они творили в земной жизни?!
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	что неверным воздали за их деяния.
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	И разве скверным не воздастся За все содеянное (на земле)?!
Are not the disbelievers paid for what they used to do?	Будет воздано неверным за то, что делали они!
They each paid separately.	Каждый платил отдельно.
Do they get paid?	Им платят?
Are you paid well?	Вам хорошо платят?
Are you paid well?	Тебе хорошо платят?
35 per cent of those who have regular paid work are women and 34 per cent are also paid when they help family members.	Среди лиц, имеющих оплачиваемую работу, на женщин приходится 35 процентов и 34 процента среди лиц, помогающих за определенную плату другим членам семьи.
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Воздалось ли неверным за то за все их грехи , что они творили (на Земле) (раз с ними так поступят)?
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Вознаграждены ли неверные за то, что они творили?
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Будет ли наказание в полной мере соответствовать их злодеяниям? Как неверующие в этом мире насмехались над верующими и упрекали их в том, что те, якобы, сбились с пути, так верующие будут насмехаться над ними в жизни будущей, когда неверующих постигнет кара и наказание.
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Разве неверующие не получат воздаяние за то, что они совершали?
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Воздано ли неверным в будущей жизни за то, что они творили в земной жизни?!
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	что неверным воздали за их деяния.
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	И разве скверным не воздастся За все содеянное (на земле)?!
Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?	Будет воздано неверным за то, что делали они!
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.	У них 10 000 людей, которым платят по 20 центов за ответ.
They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse.	Им платят меньше, чем мужчинам за ту же работу, если вообще платят, и они очень незащищенны, потому что у них нет экономической независимости и им постоянно угрожает эксплуатация, насилие и жестокое обращение.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.	Им бы платили за то, в чём они действительно хороши, а не за то, что они просто могут.
They claim they haven't yet been paid.	Они утверждают, что им ещё не заплатили.
They claim they haven't been paid yet.	Они утверждают, что им ещё не заплатили.
They say they've already paid.	Они говорят, что уже заплатили.
They are paid at a contractually specified time, which may be years away.	Они получают прибыль в установленные контрактом сроки, которые могут наступить годы спустя.
As a result, they are more often not paid back, noted Mr. Grafe.	Как следствие, их чаще не возвращают , отметил г н Графе.
Category B prisoners are paid for the work that they do in prison.	Заключенные категории В получают денежное возмещение за работу, выполненную ими в пределах тюремного учреждения.
They claim that they haven't yet been paid.	Они утверждают, что им ещё не заплатили.
They claim that they haven't been paid yet.	Они утверждают, что им ещё не заплатили.
Well, have they paid off yet?	И они уже расплатились?
They are paid extra for technical work and are allowed to correspond with their relatives and friends.	Они получают дополнительную плату за техническую работу, и им разрешается переписка с их родственниками и друзьями.
Are you getting paid for this?	Вам за это платят?
Are you getting paid for this?	Тебе за это платят?
Benefits are paid directly to individuals.	Пособия выплачиваются напрямую.

Display this page in English