Перевод "they join" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They refused to join the army. | Они отказались идти в армию. |
| They want me to join them. | Они хотят, чтобы я к ним присоединился. |
| People don't check, and they don't join. | Люди никакой крестик не ставят. И, как следствие, в программе участия не принимают. |
| They can listen and join the conversation. | Они могут слушать и участвовать в разговоре. |
| They wanted me to join them, she said. | Они хотели, чтобы я присоединилась к ним , рассказывает Лаура. |
| We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward. | Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они. |
| Tom and Mary can join us if they want. | Том и Мэри могут к нам присоединиться, если хотят. |
| Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join. | Как ни странно, но при получении такого вопроса, люди тоже не проставляют никаких крестиков. Но на этот раз они считаются участниками программы. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| I fell. They ran to join the others ... leaving me for dead. | Я упала. Они убежали к своим ... оставив меня умирать. |
| First, they need their own people to join them in the peace process. | Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе. |
| Together, they left their jobs to join a kibbutz in Palestine in 1921. | Репатриировалась в подмандатную Палестину с мужем, Морисом Меерсоном в 1921 году. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them. | гавайская песня Когда песня заканчивается, они садятся в круг и просят меня подойти и сесть с ними. |
| While they worry about the quality of public services, they are not prepared to join Europe's rightist revival. | Несмотря на то, что их беспокоит качество услуг, предоставляемых государством, они не готовы присоединиться к возрождению правого движения в Европе. |
| Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. | Более того, вокруг неформальной экономики, вокруг участников теневой экономики, происходит, с течением времени, преступность. И они могут влиться в преступный мир. Или же они могут влиться в мир правопорядка. |
| They make it look real, so that real people might join in supporting it. | Они делают, чтобы это выглядело реально, чтобы реальные люди могли присоединиться и оказать поддержку . |
| He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. | Он сказал Falko, что они ищут молодых художников граффити в свою команду. |
| Eiffel will automatically join features together, if they have the same name and implementation. | Eiffel автоматически объединит элементы, если у них будет одинаковое имя и реализация. |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
| Will you join us? | Ты с нами? |
| Will you join us? | Вы с нами? |
| I'll join you later. | Я присоединюсь к Вам позже. |
| Join us, won't you? | Будешь за компанию? |
| Join us, won't you? | Присоединишься к нам? |
| May I join you? | Можно мне с тобой? |
| May I join you? | Можно мне с вами? |
| May I join you? | Можно мне к вам присоединиться? |
| May I join you? | Можно с тобой? |
Related searches : They Could Join - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Can Join - Join It - Join Forces - Might Join - Did Join
