Перевод "they were sold" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were sold for three billion.
Они были проданы за три миллиарда.
They were sometimes sold fresh, but more frequently salted.
Иногда продавали свежую рыбу, но чаще всего подсолённую.
The concerts were sold out four months before they began.
Билеты были распроданы за четыре месяца до начала выступлений.
Credit is given for deerskins also, and they were daily sold.
Кредит предоставляется на оленьих шкур и, что они ежедневно продается.
Both companies were sold.
Обе компании были проданы.
Nearly 520,000 were sold.
Всего было продано около 520 000 автомобилей.
Just 15 were sold.
Всего было продано 15 DB1.
Only seven were sold.
Выпущено всего семь экземпляров.
Why were you sold?
Как вас продали?
They sold you?
Это они вас продали?
A couple of these were sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.
Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.
Companies that sold the sort of games they were personally interested in
Эти компании продавали игры, которые были им лично интересны
The magazines were sold out.
Журналы были распроданы.
Where were you sold from?
Где тебя продали?
They sold a refrigerator.
Они продали холодильник.
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.
Вместо этого они купились на йогурт, на то,что йогурт также полезен, как и брокколи.
More than 700,000 copies were sold.
Более 700.000 копий было продано.
Since the aircraft could not be used, they were sold by Germany to Spain.
Самолёт был дорогой, и в Германии Люфтганза никогда не имела больше 4 действующих машин.
They have sold 250,000 tickets.
Они продали 250 000 билетов.
They were sold to a showman, J.P. Smith, at birth, but were soon kidnapped by a rival showman.
П. Смиту, но вскорости их выкрал конкурент Смита, попытавшийся скрыться вместе с ними в Англии.
The rights were subsequently sold to MG Rover, created when BMW sold the business.
В 1994 году British Aerospace продал Rover Group и все сопутствующие права концерну BMW.
They were then dispersed or, according to some sources, sold as slaves by the Franks.
Нет ни одного палимпсеста, в котором была бы соскоблена кириллица и по ней написана глаголица.
About a year ago, he sold 600 wooden poles... said they were good against tornadoes.
Около года назад он продал 600 деревянных жердей... сказав, что они защищают от торнадо.
Voters were bought and sold like commodities.
Избирателей покупали и продавали, как товар.
Approximately 90,000 of the model were sold.
Всего произведено около 90 000 автомобилей.
Approximately twenty seven thousand Perles were sold.
Всего было продано около двадцати семи тысяч мопедов Perles.
Tickets were sold to approximately 25,000 people.
Всего на концерт было продано около 25 тысяч билетов.
100,000 units were sold during the exhibition.
100 000 единиц были проданы во время выставки по цене около 76 рейхсмарок.
I sold corsets when times were bad.
Когда становилось совсем плохо я продавала корсеты.
They sold the hotel in 1977.
, ирландский игрок в хёрлинг.
They sold the milk for cash.
Они продавали молоко за наличные.
They haven't been sold yet, sir.
Они еще не проданы, сэр.
What was amazing of the last Paralympics Games, was that they were sold out in London.
На последних Паралимпийских играх в Лондоне произошло нечто поразительное были распроданы все билеты.
The tickets were sold out in a moment.
Билеты моментально раскупили.
Total 56,428 cars were sold within 4 years.
За 4 года продаж автомобиля было продано 56,428 автомобилей.
Approximately 120 cars were sold throughout the 1990s.
Всего было продано 120 автомобилей в 1990 е годы.
The headstones were subsequently sold at public auction.
Надгробья впоследствии были проданы на публичном аукционе.
The honey had been sold completely and they even sold bees, twenty eight hives ...
Продали они урожай меда, да еще пчел, двадцать восемь штук...
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
They then sold her to the English.
Отсюда через год она бежала в Брюссель.
Later models were redesigned completely, and were sold as the Simca Esplanada.
Старые модели продолжали выпускаться под маркой Simca, позже Simca Chrysler и Chrysler Simca.
Most ships were decommissioned by 1980, however some were sold to China.
Последние корабли этой серии были списаны в 1990 91 годах.
Perhaps ordinary citizens always knew that when they sold houses for real gains, ultimately they were profiting at someone else s expense.
Пожалуй, обычные люди всегда знали, что когда они продавали дома, получая реальные доходы, в конечном итоге, они получали прибыль за чей то счет.
And then when they hit the eastern end of Cheapside, that's where they were sold, which is why it's called Poultry.
и когда они достигали восточной стороны Чипсайда, птицу продавали. Поэтому это место называется Поултри
And then when they hit the eastern end of Cheapside, that's where they were sold, which is why it's called Poultry.
Чипсайда, птицу продавали. Поэтому это место называется Поултри (домашняя птица)

 

Related searches : Were Sold - They Were - They Are Sold - They Have Sold - We Were Sold - Were Not Sold - Which Were Sold - Were Sold Out - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required