Перевод "think in processes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Think - translation :

ключевые слова : процессы процессов обрабатывает позвонков жизненные думают подумать Думаешь Кажется думаете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I think many others are going through similar thought processes.	Я полагаю, многие другие люди думают таким же образом.
Show System Processes	Просмотр системных процессов
Manage running processes	Управление запущенными процессами
(c) Improved business processes .	с) улучшение рабочих процедур .
(c) (i) Optimization of use of technology in key processes	с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах
Specific processes are at play in the new global market.	На новом глобальном рынке происходят специфические процессы.
This is especially important in processes such as deep drawing.	Выражается в существовании необратимых процессов.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.	В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,	учитывая роль средств массовой информации в освещении процессов примирения,
Her experimental research focused on memory processes and language, and the influence of drugs on cognitive processes.	Проводила психологические исследования в области процессов памяти, языка и мышления, включая влияние лекарств.
This definition placed bioinformatics as a field parallel to biophysics (the study of physical processes in biological systems) or biochemistry (the study of chemical processes in biological systems).	Это определение проводит параллель биоинформатики с биофизикой (учение о физических процессах в биологических системах) или с биохимией (учение о химических процессах в биологических системах).
Wherever women enter the labor force in large numbers, certain processes unfold.	Везде, где большое количество женщин присоединяется к рабочей силе, начинают развертываться определенные процессы.
This might even facilitate processes like mutual understanding, mutual forgiveness, or mutual settlement I can't think of an exact term.	Это могло даже в какой то мере способствовать налаживанию взаимопонимания, взаимного прощения и взаимных договорённостей не могу подобрать точное слово.
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes	d) соблюдение процедур и установленного порядка. Возможность предоставления внешнего подряда можно рассматривать только в том случае, если это не приводит к какому бы то ни было нарушению установленных процедур и порядка
View current processes and monitor system state	Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
It involves a chain of molecular processes.	Он включает последовательность молекулярных процессов.
The US has recognized the Russian factor in post Soviet state building processes.	США признали российский фактор в процессах постсоветского строительства государств.
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms	симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов
It's believed that these initiatives would increase transparency of political processes in Russia.	Считается, что такие шаги увеличат прозрачность политического процесса в России.
On the one hand, there's the wanting processes.	С одной стороны хочу .
This method can be used to hide processes.	Данный метод позволяет скрывать процессы без потери функциональности.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.	Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса.
Printing the Processes of Globalisation should have helped to reduce inequality in the world.	Распечатать Процессы глобализации должны были способствовать снижению неравенства в мире.
Write C in an interactive shell, and inject your code into running Mono processes	Пишите на C в интерактивной оболочке и исполняйте код внутри Mono процессов
These tiny organisms harbor codes for metabolic processes that have been preserved across eons the same processes responsible for shaping the world.	Эти мельчайшие организмы скрывают в себе коды метаболических процессов, сохранившиеся в течение многих эпох все тех же процессов, отвечающих за формирование мира.
In theory, the advantage of this big bang enlargement is that it may concentrate minds on the need for a radical re think of the decision making processes in a bigger EU.	Можно предположить, что преимущество этого похожего на большой взрыв расширения будет заключаться в том, что, благодаря ему, политики задумаются о радикальном переосмыслении процесса принятия решений в значительно увеличившемся ЕС.
Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world.	Аналогичные сценарии разворачиваются в других крупных странах в западной части исламского мира.
Some historical processes, however quickly launched, will eventually falter.	Некоторые исторические процессы, которые были быстро начаты, в конце концов, замедлятся.
Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency.	Его внутренние процессы управления слаборазвиты, и им не хватает прозрачности.
Under their pressure, more and more processes were outsourced.	Под их давлением, проведение всё большего числа операций стало осуществляться сторонним исполнителем . nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp
So how do the authorities fit into these processes?	Итак, какую же роль в этом процессе играют власти?
Only then one can influence any long term processes.	Тогда и повлиять можно на какие то процессы в долгосрочном плане.
Ten years ago, comparing the reform processes in China and Russia was an intellectual fashion.	Десять лет назад сравнение процессов реформ в Китае и России было в моде среди интеллектуалов.
58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures	58 280. Обзор элементов дублирования и применения сложных механизмов и бюрократической практики в рамках административных процессов и процедур Организации Объединенных Наций
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.	Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков.
Programs with common sense Symposium on Mechanization of Thought Processes.	Programs with common sense Symposium on Mechanization of Thought Processes.
6. Notes the importance of taking the human rights and the specific protection and assistance needs of internally displaced persons into consideration, when appropriate, in peace processes and reintegration and rehabilitation processes	6. отмечает важное значение учета в соответствующих случаях прав человека и конкретных потребностей внутренне перемещенных лиц в защите и помощи в мирных процессах и в процессах реинтеграции и реабилитации
7. Notes the importance of taking the human rights and the specific protection and assistance needs of internally displaced persons into consideration, when appropriate, in peace processes and reintegration and rehabilitation processes	7. отмечает важное значение учета в соответствующих случаях прав человека и конкретных потребностей внутренне перемещенных лиц в защите и помощи в мирных процессах и в процессах реинтеграции и реабилитации
But nowhere is this clearer than in the interaction between economic processes and the natural environment.	Но нигде этот факт не является столь очевидным, как при рассмотрении взаимодействия между экономическими процессами и естественной окружающей средой.
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.	Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.
It was originally woven, but due to manufacturing processes it is now easily found in print.	Изначально ее ткали, но в результате развития производства сейчас легко найти принтованную.
I think in pictures, I don't think in language.	Я думаю образами. Я не думаю с помощью языка.
We think in abstract terms, we think in movement.	мы размышляем абстрактно, размышляем в движении.
In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.	В то же время, правительства должны использовать теневую цену углерода и дисконтную ставку углерода в своих процессах принятия решений.
A system of cognitive processes, largely non conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.	Система мыслительных процессов, по большей части подсознательных, которая помогает людям изменять собственное видение мира, помогает видеть мир вокруг в более радужной перспективе.

Display this page in English