Перевод "this and more" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| More and more industries appreciate this. | Все больше и больше отраслей это ценят. |
| And this became an ongoing thing. More and more books. | Так начался бесконечный процесс. Все больше и больше книг. |
| And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. | Принцип получения большего из малого для огромной массы людей я обозначил как Ганди инжиниринг . |
| More and more, this is being applied against online media. | Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ. |
| Resolving this crisis requires more Europe and more integration, not less. | Разрешение данного кризиса требует больше Европы и больше интеграции, а не меньше. |
| Read more on this here and here. | Об этом вы можете прочитать подробнее здесь и здесь. |
| This has bred more fear and mistrust. | Это породило ещё больше страха и недоверия. |
| So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. | В этом году мы получили финансирование на сбор большего количества образцов. |
| This dress shrank, and what's more it faded. | Платье село и, что хуже, выцвело. |
| This requires policy changes as well as more generous and more effective aid. | Для этого необходимо провести изменения политики и разработать схему более щедрой и эффективной помощи. |
| This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
| This year, Verdade newspaper reported that more and more foreigners take time out and travel to Mozambique for this unique musical moment. | По сообщениям газеты Verdade, все больше иностранцев путешествует в Мозамбик, чтобы посетить это уникальное музыкальное событие. |
| This opens the way to more and deeper reforms. | Это открывает возможности для более глубоких реформ. |
| More than this cannot and should not be expected. | Нельзя ожидать больше, чем этого. |
| This requires access to more resources and better technology. | Для этого потребуется доступ к ресурсам и более совершенной технологии . |
| This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth. | Это будет означать больше инвестиций в пользующиеся спросом отрасли промышленности, более высокий уровень занятости и более быстрые темпы роста. |
| However, more and more governments have realised this and are reacting by trying to control the Internet. | Однако, это осознало все больше и больше правительств и их реакцией являются попытки контролирования Интернета. |
| More and more Palestinians were abandoned, and many felt that this was the beginning of the end. | Боевики требовали от Израиля отпустить палестинских заключенных, но этого сделано не было. |
| More of this awaits. | То ли еще будет. |
| This is more important! | Это важнее. |
| This is more important. | Это важнее. |
| This then leads to more bad assets and non performing loans, more excessive investment in real estate, infrastructure, and industrial capacity, and more public and private debt. | Это и приводит к более плохим активам и непроизводственным кредитам, более чрезмерным инвестициям в недвижимость, инфраструктуру и промышленный потенциал, а также получения дополнительного государственного и частного долга. |
| This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats. | Эта печальная ситуация требует эффективного действия, а не еще больших жертв и козлов отпущения. |
| And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago. | Но благодаря расположению и климату этот регион считается безмятежным райским уголком. |
| This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined. | Это больше, чем от ВИЧ, СПИДа, малярии и туберкулеза вместе взятых. |
| Milgram did more than 16 studies. And look at this. | Милгром провел ещё 16 таких. Посмотрите. |
| For more context on the trial, read this July dispatch and this August report. | Чтобы узнать больше о процессе, читайте эту июльскую статью и это августовское сообщение. |
| TR Another tactic more and more governments are using in this region is social media itself. | ТР Всё чаще и чаще они стали использовать социальные сети. |
| One more example of this. | Еще один пример того же эффекта. |
| This soup needs more salt. | Этому супу не хватает соли. |
| This soup needs more salt. | В этот суп нужно положить больше соли. |
| This costs more than that. | Это стоит дороже, чем то. |
| Tell me more about this. | Расскажи мне об этом побольше. |
| Tell me more about this. | Расскажите мне об этом побольше. |
| Tell me more about this. | Расскажи мне об этом поподробнее. |
| Tell me more about this. | Расскажите мне об этом поподробнее. |
| And his consciousness of this artificiality and his repentance made him more unnatural. | И сознание и раскаяние в этой ненатуральности делало его еще более ненатуральным. |
| This would mean less wasted time and more clarity for litigants. | Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре. |
| The call for more referenda both reflects and fuels this trend. | Созыв большего числа внеочередных референдумов одновременно отражает и стимулирует эту тенденцию к росту. |
| And one more thing Archie was suffering from this illness himself. | И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни. |
| Global Voices recently spoke to Brown about this relationship and more. | Недавно Браун рассказала Global Voices о своих взаимоотношениях с венесуэльской культурой и ответила на другие вопросы. |
| Is this tactic of creating more local and federal offices enough? | Достаточно ли такой тактики создания большого количества организаций на региональном и федеральном уровнях? |
| And this is a conundrum for more than just state officials. | Это является загадкой не только для чиновников. |
| This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital. | Это позволит им создать Европу, более сильную, быструю, динамичную и более цифровую. |
| I saw people promise to respond to this murderous hatred with even more love, even more acceptance, and so much more compassion. | Я видела, как люди обещают ответить на эту убийственную ненависть большей любовью, большим принятием и намного большим состраданием. |
Related searches : More And More - And More - And This - This And - This Is More - More Like This - More On This - And Some More - Many And More - And More Broadly - And One More - And Once More - More And Different - Pages And More
