Перевод "this and that" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

That - translation : This - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We've been told that this happened because of this and that...
Нам сказали, это случилось потому то...
Choose between this and that.
Выбери между этим и тем.
Choose between this and that.
Выберите между этим и тем.
I want this and that.
Я хочу это и то.
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.
Каждый, кто это видит, приходит в волнение и думает Да, я смогу применить это и здесь, и тут, и там .
And this story is about that.
Наша история как раз об этом.
We talked about this and that.
Мы побеседовали о том о сём.
We talked about this and that.
Мы говорили о том о сём.
This and that are two different stories.
Эта и та две разные истории.
This and that are two different stories.
Эта и та являются двумя разными историями.
They are talking about this and that.
Они говорят о том о сём.
That was then and this is now.
То было тогда, а это сейчас.
That was then and this is now.
То было раньше, а это сейчас.
that this question has an answer, and that it matters?
Есть ли хоть какое то сомнение, что ответ на этот вопрос имеется, и ответ имеет последствия?
This is Robbie, and this was his first day of voting, and he wanted to share that with everybody and do that.
Это Робби, и это был его первый день голосования, и он хотел рассказать об этом всему миру, и вот, мы сделали это.
einbequemesbrot Disgusting that this is still happening in this day and age.
einbequemesbrot Отвратительно, что такое все еще происходит в наше время.
No reaction? That with even OK, and this.
Никакой реакции? Ладно, а здесь
Only that was sorrow and this was joy.
Но то было горе, это была радость.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
И вот почему Филдес выбрал эту тему.
This army that bombs us day and night.
Эта армия, которая бомбит нас день и ночь.
I know that this is difficult and ugly.
Я знаю, что это трудно и неприятно.
This is John and that is his brother.
Это Джон, а это его брат.
This tie and that jacket go well together.
Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.
He is always complaining of this and that.
Он постоянно жалуется на то на сё.
This is beautiful, and that is also beautiful.
Этот красивый и тот тоже красивый.
Pray that he is still alive and that he survives this.
Молись, чтобы он ещё был жив и пережил это .
For that sleeve you hold your hand like that and you put this shoulder like this. OK?
Поняли?
This is my box up here, and this is the system that works.
Это блок системы, а это сама система, которая считывает данные.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.
And that sentiment is alive and well in Geneva this week.
И это чувство живо в Женеве на этой неделе.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Именно это создаёт момент, при котором робот наклоняется.
'It is exactly this that I know and that we all know.
И его то я знаю, и все мы знаем.
That remains our task and Britain s to this day.
Это остается нашей задачей, и задачей Великобритании, по сей день.
And it's not just water that this works with.
Они взаимодействуют не только с водой.
And that was what is the purpose of this?
И он был вот в чем какова цель всего этого?
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.
Получается вот так пшшшшш .
And the thing is, is that this isn't Google.
Суть в том, что это не Google.
And that was, How did this happen to me?
Я спрашивала Как это случилось со мной?
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
Близкое самоподобие. Им и объясняется это явление.
And that is how un typical this place is.
от того места, где мы находимся. А это значит, что наша планета очень нетипична.
And this will mean that prices should also decrease.
А это будет означать, что и цены должны снизиться.
This is a house and that is a mosque.
Это дом, а это мечеть.
This room's so small and hot that I'm suffocating.
Эта комната такая маленькая и душная, что я задыхаюсь.
This is a car and that is a bus.
Это автомобиль, а это автобус.
This is too sweet and that is too salty.
Это слишком сладкое, а то слишком солёное.

 

Related searches : And That This - That This - And That - And This - This And - Assume That This - So That This - This Provided That - Provided That This - This Assures That - That This Happens - This Follows That - Note That This - Hoping That This