Перевод "this is borderline" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Borderline - translation :

This - translation :

ключевые слова : грани расстройство личности пограничная расстройства эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is borderline paranoid.	Том пограничный параноик.
China s Borderline Belligerence	Пограничная воинственность Китая
There are other troubling borderline cases.	Есть и другие сложные вопросы.
I can also be quite entertaining (even borderline clown).	Я могу быть довольно забавным (даже граничить с клоуном).
Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines.	Фактически, самые интересные экономические вопросы обычно находятся на стыке смежных дисциплин.
The explanations range from the anthropological to the borderline racist Indians don t have the genes, the build, the stamina, the climate, whatever.	Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских у индусов не те гены, строение, выносливость, климат или что либо еще.
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes.	Моя собственная работа показала, что пограничные мутации те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений.
Under its stewardship, one of Asia s more promising economies has instead become a borderline failed state, enervated by 17 coups since World War II.	Под его руководством одна из самых многообещающих экономик Азии стала пограничным несостоявшееся государством, которое после второй мировой войны сотрясли 17 переворотов.
Navalny s critics have always attacked him for harboring excessively nationalist, borderline racist views about the presence of Central Asian migrants working illegally in Russia.	Навального постоянно критикуют за укрывательство чрезмерно националистических и расистских взглядов о присутствии эмигрантов из Центральной Азии, которые нелегально работают в России.
So, in the end Independent Greeks who are often painted as a collection of right wing conspiracy theorists and borderline racists made the cut .	Вот, в итоге, Независимые Греки, которые часто показываются, как собрание правых конспиративных террористов и крайних расистов набрали достаточно голосов .
Historically, the country, and indeed the wider region, have battled deeply ingrained practices, often illegal or borderline, designed to influence political and economic outcomes or gain benefits or favours.	На протяжении своей истории страна, да и весь регион, сражалась с укоренившимися практиками, часто сомнительными или вовсе незаконными, разработанными для оказания политического и экономического влияния, а также извлечения прибыли.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
This is amazing. This is Midomi.	Удивительно. Это Midomi .
This is open this is closed.	Это открыто, это закрыто
This is new this is traditional.	это новое, это традиционное.
This is America. This is liberty.	Вот она Америка. Вот она свобода.
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?	Это относится к тому так же, как это к этому. Какое следующее число в этом предложении?
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.	В общем, помимо этой хохмы, это ещё и научный слайд. Это математика, наука, а это генетика.
And this is art. This is metaphor.	Это искусство. Это метафора.
This is mine, and this is yours.	Это моё, а это твоё.
What is this? This is a car.	Что это? Это автомобиль.
What is this? This is a bus.	Что это? Это автобус.
What is this? This is a stone.	Что это? Это камень.
What is this? This is a shop.	Что это? Это магазин.
Across Europe, there is a remarkable degree of homogeneity even if on some borderline issues such as religious headgear in schools or crucifixes, different EU member states balance differently the delicate line between freedom of religion and freedom from religion.	Европа отличается редкой однородностью хотя и по достаточно спорным вопросам, таким как религиозные головные уборы в школах или распятия, однако при этом разные страны члены ЕС по разному балансируют на тонкой линии между свободой религий и свободой от религий .
This is all natural. This is all natural.	И всё это естественно. Всё это естественно.
This is our star. This is our Sun.	Это наша звезда. Это наше Солнце.
Hi, is this you? Yes, this is me.	Здравствуйте, это вы? Да, это я.
This is me and this is my cat.	Это я, а это моя кошка.
This is a really odd one. This is Ferroplasma.	А вот это нечто странное. Это ферроплазма.
This is the first one. This is an electrocardiogram.	Вот первый. Это электрокардиограмма.
This country over here is China. This is India.	Вот здесь у нас Китай. Здесь Индия.
This is all you. And this is all us.	Это всё Ты. И это всё мы.
This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon.	Его зовут Мои. Это снято в Эквадорской Амазонии.
'Yes,' he thought, 'this is life this is joy!	Да, думал он, вот это жизнь, вот это счастье!
This is ain't good or bad this is fact.	Это не плохо и не хорошо это факт.
This is not a cat. This is a dog.	Это не кошка. Это собака.
This is not a school, this is a hospital.	Это не школа, а больница.
This isn t living this is surviving.	Это не жизнь это выживание .
This isn't journalism this is trash.	Это не журналистика, это мусор.
This is how I view this.	Я верю в его добрые помыслы.
Why is is this important?	Почему это важно?
This is all there is.	Это всё, что есть.
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Это нормальная клетка. Это раковая клетка.
WK This is my home. This is where I live.	УК Это мой дом. Я здесь живу.

Display this page in English