Перевод "this round" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Round - translation : This - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Round and round we go.
Итак, мы ходим по кругу.
This round was supposed to redress those imbalances.
Предполагалось, что этот раунд должен будет выровнять эти дисбалансы.
We could even call this the Obama Round.
Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.
I need this to round out my collection.
Мне это нужно, чтоб пополнить мою коллекцию.
This mountain is covered in snow all year round.
Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered with snow all year round.
Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered in snow all year round.
Эта гора весь год покрыта снегом.
Correcto, the judge says in round after round.
Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
Let us hope that reason also prevails this time round.
Будем надеяться, что благоразумие победит и на этот раз.
The stakes in this round of humanity's poker game are huge.
Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны.
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Balls are round.
Мячи круглые.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.
But this round of China bashing appears stranger than the last one.
Но этот раунд нападок на Китай выглядит более странным, чем предыдущий.
This, too, should be a high priority of a true development round.
Истинный раунд развития также должен включить этот пункт в свою повестку в обязательном порядке.
Yet can any development round worthy of its name ignore this challenge?
Однако может ли какой либо раунд переговоров, посвященных развитию, игнорировать данную проблему?
The second round of this two stage referendum takes place on Saturday.
Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу.
How about another round?
Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?
Ещё партию?
The earth is round.
Земля круглая.
I am round shouldered.
У меня покатые плечи.
Why are planets round?
Почему планеты круглые?
The ring is round.
Кольцо круглое.
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
Почему бы нам не прокатиться вокруг острова на этой запряженной волами повозке?
Hillary in Asia, Round Two
Хиллари в Азии, раунд два
Let the Doha Round Fail
Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Round up the usual suspects.
Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.
We sat round the fire.
Мы сидели вокруг огня.
We bought a round table.
Мы купили круглый стол.
She has a round face.
У неё круглое лицо.
He believed the Earth round.
Он верил, что Земля круглая.
He believed the Earth round.
Он считал, что Земля круглая.
He has a round face.
У него круглое лицо.
The bowl was perfectly round.
Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Чаша имела идеальную круглую форму.
Round boxes? Are you nuts?
Круглые коробки? Ты в своём уме?
The soccer ball is round.
Футбольный мяч круглый.
Tom won the first round.
Том выиграл первый раунд.
He lives round the corner.
Он живёт за углом.
They are active year round.
Активны круглосуточно.
When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves.
Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны.
Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round.
Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года.

 

Related searches : This Year Round - This Time Round - In This Round - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Round Tube - Gather Round - Seed Round - Round Character - Review Round - Ward Round - Round Arch