Перевод "threshold distance" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
Distance is shrinking.
Расстояние уменьшается.
Today, physics stands at a new threshold.
Сегодня, физика стоит на новом пороге.
Tom has a high threshold for pain.
У Тома высокий болевой порог.
I have a low threshold for pain.
У меня низкий болевой порог.
I need more distance.
Мне необходима дистанция.
Other explanations exclude perceived distance.
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)
The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.
Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.
Я не могу вычислить расстояние.
I then repeated the experiment using various threshold values.
Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.
Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.
Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.
Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.
Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.
Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.
Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.
Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .
После Лилуи река поворачивает на юго восток.
HDP is one of the major victims of the threshold.
НДП как раз и является одной из главных жертв существующего избирательного законодательства.
India is at the threshold of an era of unprecedented growth.
Индия находится на пороге новой эпохи беспрецедентного роста.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.
The minimal distance of two grid lines.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The picture looks better at a distance.
Эта картина издалека смотрится лучше.
We saw a castle in the distance.
Мы увидели вдали замок.
I saw a town in the distance.
Я увидел вдалеке город.
I saw a house in the distance.
Я увидел вдалеке дом.
I saw a light in the distance.
Я увидел свет вдалеке.
We saw an island in the distance.
Мы увидели вдалеке остров.
We saw the tower in the distance.
Мы видели башню вдали.
We saw a bird in the distance.
Вдалеке мы видели птицу.
We saw a mountain in the distance.
Вдали мы увидели гору.
There was something moving in the distance.
Вдалеке что то двигалось.
We heard tigers roaring in the distance.
Мы слышали, как вдалеке рычали тигры.
The mountains look nicer from a distance.
Издалека горы выглядят красивее.
These pictures look better at a distance.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
He sat at a distance from me.
Он сидел от меня на расстоянии.

 

Related searches : Distance Selling Threshold - Percolation Threshold - High Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit - Performance Threshold - Pressure Threshold - Threshold Element