Перевод "through september" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is usually in September through the first part of November. | В условиях европейской части России цветёт в мае июне. |
| The series aired on TV Tokyo April 19 through September 27, 2000. | Аниме демонстрировалось по телеканалу TV Tokyo с 19 апреля по 27 сентября 2000. |
| From September 1941 to February1942 more than 55,000 deportees came through the town. | С сентября 1941 по февраль 1942 более 55.000 евреев прошли через город. |
| The site was actively updated during the period from September 2014 through February 2015. | Сайт активно обновлялся с сентября 2014 по февраль 2015 года. |
| The maximum wind speed is in February, the lowest is from July through September. | Наибольшая скорость ветра в феврале, наименьшая в июле сентябре. |
| From March through September 2004, Naryshkin was a deputy chief of staff of the Russian government. | С марта 2004 года заместитель руководителя аппарата правительства Российской Федерации. |
| September 10 September 16 8 posts deleted | 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. |
| As the religious terrorists of September 11, 2001, proved, the human story and mankind s history go on, as before, through ideas and conflicts, through projects of absolute happiness, through cruelty and disasters, revolutions and revivals. | Как доказали религиозные террористы 11 сентября 2001 года, человеческая история и история человечества продолжается, как и прежде, несмотря на идеи и конфликты, несмотря на проекты абсолютного счастья, несмотря на жестокость и разрушения, революции и возрождения. |
| September 1979. | Сентябрь 1979 года. |
| (September 17) | (17 сентября) |
| On Saturday, September 16, NATO forces in West Germany invade East Germany through the Helmstedt checkpoint to free Berlin. | В субботу, 16 сентября, силы НАТО в Западной Германии начинают вторжение в ГДР через КПП Хельмштедт с целью освободить Берлин. |
| After September 11, 2001, they quickly moved their policy through the window of opportunity that the terrorist attacks had opened. | После 11 сентября 2001 г. они быстро просунули свою политику в окно возможностей, открывшееся из за терактов. |
| In September it began giving half as many frequent flier miles to customers who bought through an online travel agency. | В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство. |
| In September, they toured through Germany for two weeks, with live shows in seven cities, including Berlin's Hard Rock Cafe. | В сентябре 1994 года был совершён двухнедельный тур по Германии в семи городах, включая выступление в берлинском Hard Rock Cafe. |
| The band signed with Virgin Records in September 1996 and made a deal through which the duo licensed its tracks to the major label through its production company, Daft Trax. | Группа подписала контракт с Virgin Records в сентябре 1996 года, лицензировав свои треки у мейджора для их распространения посредством собственной выпускающей фирмы Daft Trax. |
| September 11, 2002 | 11 сентября 2002 года |
| 2 September 1993 | 2 September 1993 |
| 1 September 1993 | 1 September 1993 |
| Here's Miss September | Вот Мисс Сентябрь |
| 29 September 2012. | 29 сентября 2012. |
| September 29, 2014. | Козуэй Бей, Гонконг, 29 сентября 2014 года. |
| September 24, 2006. | 24 сентября 2006 года. |
| Plot September 1944. | Сентябрь 1944 года. |
| Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6). | У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го). |
| When the water was sweeping through Chiang Mai already back in late September, this natural disaster was somehow going to be different. | Когда в конце сентября вода стала захлестывать Чиангмай, можно было предположить, что в этом году бедствие будет сильнее обычного. |
| Here lies the difference between September 11, 2001 and September 11, 2002. | В этом и заключается разница между 11 сентября 2001 и 11 сентября 2002 года. |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА |
| CV, April September, 1917. | Ежегодник за 1998 год под ред. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| September 3, 2014. Vkontakte. | 3 сентября 2014 года, ВКонтакте . |
| That was September 2013. | Это было в сентябре 2013 года. |
| School reopens in September. | Школа снова откроется в сентябре. |
| Today is September 1st. | Сегодня первое сентября. |
| Baltic Worlds (September 2013). | Baltic Worlds (September 2013). |
| Founded 12 September 1840. | Основано 12 сентября 1840. |
| Travel itinerary was as follows to the north of Italy through Germany to the port of Lübeck, where they arrived on September 1st. | Маршрут путешествия был таков на север из Италии через Германию, в порт Любек они прибыли 1 сентября. |
| The issue generated a huge debate after the mayor of the district, through a referendum, had banned homeless people from public spaces in September. | Этот случай вызвал горячие споры, так как в сентябре, после проведения референдума, администрация района запретила бездомным появляться в общественных местах. |
| Times In the Northern Atlantic Ocean, a distinct cyclone season occurs from June 1 to November 30, sharply peaking from late August through September. | Сезон тропических циклонов на севере Атлантического океана длится с 1 июня по 30 ноября, достигая пика в конце августа и в сентябре. |
| Part of the slowdown relates to the terrorist attacks of September 11th, but it is becoming clear that America s economy, and other economies linked to the US through trade and production networks, were sliding into recession before September. | Отчасти этот спад связан с террористическими атаками 11 сентября, но становится очевидным, что американская экономика, также как и экономики других стран, связанных с США торговыми и производственными отношениями, скатывались в рецессию еще до сентября. |
| On September 4, Dlamini resigned. | 4 сентября Дламини ушел в отставку. |
| Copyright Demotix (September 29, 2015) | Copyright Demotix (29 сентября, 2015) |
| Copyright Demotix (September 9, 2015) | Copyright Demotix (9 сентября 2015) |
| I'll be sixteen in September. | В сентябре мне будет шестнадцать. |
| It will soon be September. | Скоро сентябрь. |
| This September was very rainy. | Сентябрь в этом году был очень дождливый. |
Related searches : Now Through September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First - Th September
