Перевод "through the front" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom entered the house through the front door.
Том зашел в дом через переднюю дверь.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry.
Грузовик проходит перед ним. И он делает срезы рентгеновских снимков сквозь грузовик.
Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat.
Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья.
A weather front that will bring precipitation and lower the air temperature will pass through the capital region.
Через столичный регион будет проходить атмосферный фронт, который принесет осадки и понизит температуру воздуха.
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
Это датчик для определения цвета. Он фиксирует частоту цвета передо мной , направляет её в чип, установленный у меня на затылке, и я слышу цвет перед собой при помощи костной проводимости.
The Rowhani Front
Фронт Роухани
The Tuberculosis Front
Война с туберкулезом
In Pattaya we see them sorting through the trash in front of McDonald's for something to eat, and hanging out in front of restaurants asking customers for money
В Паттае мы видим, как они группируются около мусора перед Макдональдсом и просят что нибудь поесть, а также около ресторанов, где просят у клиентов немного денег.
U.S. troops were sent to the front and were involved in the push that finally broke through the German lines.
Американские войска были посланы на Западный фронт и приняли участие в жестоких боях с лета 1917 до ноября 1918 года.
I asked people who d gone through the same process for tips on how to succeed in front of the committee.
Я попросил людей, которые уже прошли через этот процесс, дать мне советы о том, как вести себя перед комитетом, чтобы слушание закончилось в мою пользу.
Front
вид спереди
Use the front door.
Воспользуйся парадным входом.
It can, for example, restore through a side window the fiscal laxness which the Treaty of Amsterdam evicted by the front door.
Она может, например, давать возможность финансовой неопределенности, которую через парадную выгоняет Амстердамский договор, проникнуть сквозь черный вход.
The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front.
Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль.
All successful efforts in the Middle East conflict have not occurred in front of cameras and through publicly declared direct talks.
Все успешные усилия в решении ближневосточного конфликта не происходили перед камерами и публично через прямые переговоры.
Front Left
Передний левый
Front Right
Передний правый
Immunization on the Front Line
На передовом рубеже иммунизации
The Front Line of Democracy
Передовая демократии
In front of the Parliament.
Перед парламентом.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
The front door was open.
Входная дверь была открыта.
The front door remained locked.
Входная дверь осталась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь оставалась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь осталась закрытой.
Tom unlocked the front door.
Том отпер парадную дверь.
Tom unlocked the front door.
Том открыл входную дверь.
I locked the front door.
Я запер переднюю дверь.
I locked the front door.
Я запер парадную дверь.
I locked the front door.
Я запер входную дверь.
The front brakes don't work.
Передние тормоза не работают.
The front brakes don't work.
Не работают передние тормоза.
The front brakes don't work.
Передний тормоз не работает.
Get in the front seat.
Садись на переднее сиденье.
Get in the front seat.
Садитесь на переднее сиденье.
The soldiers left for the front.
Солдаты ушли на фронт.
The front teeth are the largest.
У детёнышей эта разница меньше.
No, no. Front of the line.
Нет, нет. В начало списка.
We found the front door locked.
Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
We found the front door locked.
Мы обнаружили входную дверь запертой.
Someone is at the front door.
Кто то стоит у входной двери.
Nothing new on the Western Front.
На западном фронте без перемен.

 

Related searches : Behind The Front - Towards The Front - Toward The Front - From The Front - At The Front - On The Front - Front To Front - Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom - Through The Office