Перевод "till then" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Then - translation : Till - translation : Till then - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Till then I leave you with these conclusive words
А пока поразмышляйте над этими заключительными словами
'Till then, and that may be always, you are happy and tranquil.
До тех пор а это может быть всегда вы счастливы и спокойны.
And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. And then I constructed it.
А затем я начал тереть, очень очень нежно, до тех пор, пока некоторые из углов не стали квадратными. И потом я его построил.
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.
Но что остаётся в памяти и по сей день теперь мне 40 это огромный, яростный гнев.
Wait till six.
Подожди до шести.
Wait till six.
Подожди до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести часов.
Wait till six.
Подождите до шести.
They talked till three in the morning, and only then were they sufficiently reconciled to fall asleep.
Они проговорили до трех часов ночи. Только в три часа они настолько примирились, что могли заснуть.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
Work till we sweat.
Не будет этого погибнем.
I'll wait till noon.
Я подожду до полудня.
Save it till later.
Сохрани это на потом.
Shop till you drop.
Покупай до упаду.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
Let's wait till Monday.
Подождём до понедельника.
Till 1644 A.D. (1961).
till 1644 A.D. (1961).
I am free till three.'
До трех я свободен.
Wait till the rain stops.
Подожди, пока дождь закончится.
Wait till the soup warms.
Подожди, пока суп погреется.
Wait till the soup warms.
Подождите, пока суп погреется.
Wait here till I return.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
Stay at home till noon.
Оставайся дома до полудня.
Let's wait till he comes.
Давай подождём пока он не придёт.
I'll wait till four o'clock.
Подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Буду ждать до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я подожду до четырёх.
I'll wait till four o'clock.
Я буду ждать до четырёх.
I can't wait till summer.
Я не могу ждать до лета.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтра.
Let's leave it till tomorrow.
Давай оставим это до завтрашнего дня.
Wait till I finish eating.
Подождите, пока я поём.
Wait till they open fire.
Подождите, пока они откроют огонь.
Let's wait till high tide.
Подождём прилива.
Suppose you wait till tomorrow?
Почему бы вам не подождать до завтра?
Can this wait till morning?
Это может подождать до утра?
Can't this wait till morning?
Это не может подождать до завтра?
I can't wait till tomorrow.
Я не могу ждать до завтра.
Can you stay till Monday?
Ты можешь остаться до понедельника?
Can you stay till Monday?
Вы можете остаться до понедельника?
I'll be away till Christmas.
Меня не будет до Рождества.
We waited till 2 30.
Мы ждали до половины третьего.

 

Related searches : Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening - Till Operator