Перевод "time control" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Saleh won at the time, but today al Ahmar s troops have control.
Тогда победил Салех, но сегодня ситуацию контролируют войска аль Ахмара.
In time, strategic arms control treaties became the measure of the political relationship.
Со временем, договоры об ограничении стратегических вооружений стали мерой политических отношений.
At the same time, we must guard against over regulation or government control.
В то же время мы должны остерегаться чрезмерного регулирования или государственного контроля.
Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force.
Со временем они изобрели великолепные способы контролировать своих подданных, представлявшие собой сочетание образования, подкупа и применения силы.
The President's attempts to bring in stricter gun control laws have been thwarted time and time again by the powerful gun lobby.
Попытки президента внедрить более строгий контроль за оружием раз за разом пресекались влиятельными оружейным лобби.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
The speed of Internet time means that all governments will have less control over their agendas.
Ускоренный ход времени, обусловленный наличием Интернета, означает, что все правительства будут иметь меньше контроля над своими планами действий.
Since that time, no regulatory regime to control the proliferation of illicit small arms has emerged.
С тех пор не установлено никакого нормативного режима для сдерживания распространения незаконного стрелкового оружия.
The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP).
RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
В то же время он ввел более строгий централизованный контроль над своей этнически и лингвистически разнообразной страной.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
In time, pest control, rather than disease control, came to dominate DDT use, and this large scale agricultural use led to the evolution of resistant mosquitoes in many regions.
Со временем контроль за численностью сельскохозяйственных вредителей, вместо уничтожения комаров, стал преобладать в использовании ДДТ, особенно в развивающихся странах.
International drug control
Международный контроль над наркотическими средствами
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
Output Control example
Пример 1.
aMule remote control
Дистанционное управление aMule
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Bluetooth remote control
Удалённое управление Bluetooth
Infrared Remote Control
Удалённое управление через инфракрасный порт
LADI Control Center
Центр управления LADI
Control LADI system
Управление системой LADI
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
UPnP Router Control
Управление маршрутами UPnP
Video4Linux Control Panel
Панель управления Video4Linux
Innovation and Control
Инновации и контроль
Everything's under control.
Всё под контролем.
Tom lost control.
Том потерял контроль.
Tom lost control.
Том потерял управление.

 

Related searches : Control Time - Time Clock Control - Time Schedule Control - Real Time Control - Time On Time - Time After Time - Time To Time - Glucose Control - Remotely Control - Control Components - Disclosure Control - Control Table