Перевод "time of effectiveness" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effectiveness - translation :

Time - translation :

Time of effectiveness - translation :

ключевые слова : эффективность эффективности Эффективность деятеля характеризует вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At the same time, the effectiveness of headquarters processes is under review.	Одновременно сейчас рассматриваются вопросы повышения эффективности процесса в штаб квартирах.
Effectiveness of assignments	Сила уступок
Effectiveness of the sanctions	Эффективность санкций
The Committee is of the view that the time has come to evaluate the cost effectiveness of ACCIS.	Комитет придерживается мнения о том, что пришло время провести оценку эффективности работы КККИС с точки зрения затрат.
At the same time, however, it posed a number of problems, most of them relating to its effectiveness.	Вместе с тем он создает ряд проблем, большая часть которых связана с вопросом его эффективности.
At the same time, it fully supports efforts to enhance the effectiveness of United Nations peace keeping.	Одновременно оно полностью поддерживает усилия по повышению эффективности деятельности Организации Объединенных Наций в области поддержания мира.
Indeed, time has come to consider even some radical methods to enhance the effectiveness of the Assembly.	Действительно, пришло время рассмотреть, может быть, даже некоторые радикальные методы повышения эффективности работы Ассамблеи.
Effectiveness .	Эффективность .
Effectiveness __________	Действенность __________
At the same time, the University should continue to ensure the efficiency and cost effectiveness of its activities.	При этом необходимо добиваться, чтобы деятельность Университета была практически полезной и экономически эффективной.
Effectiveness of counter terrorism machinery	расследование и преследование преступлений
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery	Эффективность механизмов борьбы с терроризмом
Evaluating the effectiveness of training	Ведомость XII (окончание)
Effectiveness of Counter Terrorism machinery	Эффективность механизма борьбы с терроризмом
EFFECTIVENESS OF THE SECURITY COUNCIL	СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ
6. Enhancing the effectiveness of	6. Повышение эффективности
the effectiveness of the principle of	эффективности принципа периодических и
effectiveness of the principle of periodic	принципа периодических и
(At the same time, Indian diplomats intervened discreetly from time to time on behalf of Suu Kyi, though their effectiveness was limited by India s unwillingness to alienate the junta.)	(В то же время индийские дипломаты время от времени осторожно вступались за Су Чжи, хотя их эффективность была ограничена нежеланием Индии охлаждать отношения с хунтой).
At the same time, making the Security Council more representative must not undermine its effectiveness.	При этом представительность Совета Безопасности не должна наносить ущерб его работоспособности.
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.	Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
Development effectiveness	В. Эффективность развития
Organizational effectiveness	Эффективность деятельности Организации
Cost effectiveness	Затратоэффективность
Secondly, effectiveness.	Во вторых, эффективность.
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.	В то же время международному сообществу необходимо работать для улучшения доступности и эффективности официальной помощи в целях развития (ОПР).
Recommendations 106 (location), 107 (relevant time when determining location) and 108 (continued third party effectiveness upon change of location)	Рекомендации 106 (местонахождение), 107 (соответствующий момент для определения местонахождения) и 108 (сохранение действительности в отношении третьих сторон при изменении местонахождения)
Effectiveness of the counter terrorism machinery	Эффективность положений о борьбе с терроризмом
Effectiveness of security rights in insolvency	Действительность обеспечительных прав в случае несостоятельности
Effectiveness of the UNECE IAN System	Эффективность системы УПА ЕЭК ООН
Enhancing the effectiveness of the principle	Повышение эффективности принципа периодических
Enhance the effectiveness of SIDS TAP.	Повышение эффективности СИДС ПТП.
Evaluation of the effectiveness of leniency programmes	х) эффективности программ смягчения ответственности
effectiveness of the principle of periodic and	Повышение эффективности принципа
Understanding customers Consumer loyalty Promotion effectiveness Distribution coverage Salesforce effectiveness	Сеть распространения Эффективность торговой деятельности
FundsFunds andand cost benefitcost benefit andand cost effectiveness cost effectiveness	В своём Ежегодном отчёте 1993 г.
At the same time, the cost effectiveness of the resources needed for that purpose must be kept clearly in mind.	При этом следует постоянно учитывать эффективность с точки зрения стоимости необходимых для этого ресурсов.
At the same time, the methods, strictness and effectiveness of controls at the frontiers, ports and airports had been strengthened.	Одновременно с этим усиливаются средства контроля над границами, морскими и речными портами и аэропортами, а также повышается тщательность этого контроля и его эффективность.
At the same time, the effectiveness of the use of regular resources will be assessed by tracking and reporting on results achieved.	Изменения и тенденции в области политики по оказанию международной помощи и ее потоков будут тщательно отслеживаться.
Effectiveness tangible results	эффективность ощутимость результатов
Effectiveness evaluation report	Доклад об оценке эффективности
(a) Organizational effectiveness	а) эффективность организационной деятельности
C. Organizational effectiveness	С. Эффективность организации деятельности
Effectiveness and efficiency	Эффективность
Organization and effectiveness	Организация и эффективность

Display this page in English