Перевод "timely feedback" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
That s a very timely question.
Очень своевременный вопрос.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
(b) Timely reporting on revenue and expenditure
b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
But among timely values, liberty has no place.
Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось.
(vi) Whether a timely revocation service is offered
vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.
b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ).
You must perform all assignments in a timely manner.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
This prevents timely debt workouts when needed, effectively impeding recovery.
Это препятствует своевременному погашению долга в случае необходимости, что сильно задерживает восстановление.
The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming.
Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases
g) режимы взаимной помощи должны обеспечивать своевременное расследование случаев преступного использования информационных технологий и своевременный сбор доказательств и обмен ими в подобных случаях
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Accordingly, the experience of regional organizations is both very timely and useful.
В этом плане накопленный региональными организациями опыт представляется весьма актуальным и полезным.
Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation.
В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты.
Where can I submit feedback on the work of a bailiff in Murmansk?
Где я могу оставить отзыв о работе судебного пристава в Мурманске?
The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.
Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений.
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.
При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект.
This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well.
Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь.
These citizen actions received coverage by independent media and positive feedback by citizens.
Данные действия со стороны граждан были освещены независимыми СМИ и получили положительный отклик среди народа.
Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues.
Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег.
This recognition is a timely one for the world to make, particularly Europe.
Для мирового сообщества, и в особенности для Европы, необходимо согласиться с данным убеждением.
What is really happening in Greece is the operation of a social feedback mechanism.
То, что на самом деле происходит в Греции, называется механизмом социальной обратной связи.
It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback.
Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.
Open feedback mechanisms ensure a supply chain s ability to respond to a changing environment, but, in the case of financial supply chains, feedback mechanisms can amplify shocks until the whole system blows up.
Механизмы открытой обратной связи обеспечивают цепочки снабжения возможностью реагировать на изменения окружающей обстановки. Однако, в случае с финансовыми цепочками, механизмы обратной связи могут усилить шок до такой степени, что обанкротится вся система.

 

Related searches : Provide Timely Feedback - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer - Timely Processing